多少の誇張表現はありますが、まんざら嘘でもない話。
★騙し
ひどい!あんたはそんな嘘をついて騙していたのか!
→騙されるあなたがバカなのです。
常識知らずめが!
★食事
なぜ、ご飯をきれいに食べてしまうの!極悪非道です。
ご飯は少し残すのが常識。あなたは常識知らずです。
★ペット
うわあ、可愛いワンちゃん!
→ホント、美味しそうだね。
★火事
早く消してください!お願いします。
→いくら出せますか?
★病院
腹を撃たれています。
すぐに手術を!
→ちょっと待て。保険に入っているかどうかを調べるのが先だ。
常識だぞ。覚えておけ。
★客への料理
なぜ、一家全員を襲ったのだ。
→昨日のパーティーで出たスープは、豚汁というものでした。
→そうか。じゃあ、仕方ないな。無罪だ。
★慰安婦
えっ?そうしますと、小学生の時から働かされたのですか!
→いいえ、二十歳の時です。
→そうしますと、話の辻褄があいませんが。
→細かいことはいいのです。とにかく私は、そこで奴隷的な扱いを受けたのです。
→どうやって運ばれたのですか?
→ジープかヘリコプターです。
→えっ?ジープもヘリコプターも、当時はありませんでしたが。
→細かいことはいいのです。とにかく、私は奴隷的な扱いを受けたのです。
→でも、休みはあったでしょ?
→はい。クリスマスはみんなでダンスパーティーをしました。
→えっ?クリスマス?ダンスパーティー?
★南京大虐殺
南京では、30万人が虐殺されました。
→あのう。南京には、民間人は26万人しかいなかったはずですが。
→いいえ、民間人30万人殺されました。
→あのね。南京に入ってからの民間人の人口は、その前と変わっていません。いや、むしろ数日後には増えています。
→いいえ。民間人が30万人殺されたのです。
→あのね。30万人の死体って、どれくらい?どうやって処理したの?その間に、そちらの軍は指をくわえて見ていたの?
★無礼講
さあ、今夜は無礼講だ。好きなことを言っていいぞ。
食い物や酒が足りなかったら、好きなやつをどんどん頼め。
→すいませーん、ボーイさん。アゼルバイジャン・キャビア10皿と萬寿一升瓶でください。
→あっ。あたしはロマネ・コンティとイベリコ生ハムね。
→じゃあ、あたしはハロン産燕の巣。
→きっ、きっ、君たちは、何をオーダーしているのだ!!!
→はい。好きなものを頼んでいます。