【海外こぼれ話・こじつけ成語】一町先の蚊に千撃

思い切り吹けば、なんとか２０メートルくらいまで飛ばせる吹き矢がある。

とは言っても、クマやゾウなら当たることもあるが、ウサギやキツネとなったら、まず無理だ。

ところが、この吹き矢を使って５０メートル先を飛んでいる蚊を落とそうと、なんと３００回も吹き矢を飛ばしたという話がある。

不思議な話である。
無理に決まっている。

これを
『一町先の蚊に千撃』
という。

最初から無理と分かっていることを、何度も行うという意味だ。

お隣さんのすることは、理解に苦しむ。

いや、正解には本当にそんなことをしたかどうかわからない。

だから、正しくは

言っていることが理解できない。