西部なまりの練習帳:受験生は真似しないこと | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。


家に帰って来てまず何する?
ブログネタ:家に帰って来てまず何する? 参加中


When U come home,what U do first?

Zats anser make U happy,baby?

I dowanna anser sach a ass.

I do what I waant.

Pleez let me free!


Why U waant know,why waant put me not alone.

The world iznt Ur oun.

Let it be!




ありゃ、まずい。
あんまり訛りが入らなかった。

あのお方が、赤ペン入れてくれますかな?


あっ、改めて言うまでもありませんが、こんな英文書いたら、 0 点 ですよ。

でも、たぶん、英語を使わない人がほとんどのアメリカでなら、あるいは通じるかも知れませんね。