こんにちは。
ロールケーキを焼きました。
ふわふわのロールケーキ♪
シドニーは、コロナ感染者ゼロが1か月以上続いていますが、我が家は油断はせず、買い物やお散歩以外の外出は、できるだけ控えるようにしています。
コロナについて、日本のニュースを見ていると、海外についての報道内容に、印象操作や翻訳の間違いがあることが沢山あります。
世界で同時に同じ問題がふりかかってみて気づいたことは、オーストラリアの対応はとてもしっかりとしていて民度も高かったこと。
そして、他国と比較することよりも、今、何をすることが国や国民を守るのに一番重要かを考えて国も国民も動くところでした。
けれど、日本の報道では、海外は言うことを聞かない人が多い、外国人は民度が低いなどよく言っているのをみかけます。また、他国と数字競争をしたりetc... かなり歪んだ報道を多くみかけました。
とても残念な気持ちになりました。
やはり、原文から情報を読む必要があると感じました。
若者には、英語でもニュースを聞いたり、読んだりして、正しい情報を読み解けるようになってもらいたいものです。