にっちよーび、
にちよーび、
日曜日、おはようございますう。
日本はこの週末は暑いそうですね。
このところ、日曜版が簡素化されているBきゅう。
いや、いろいろと書きたいことはあるのですが、いろいろありすぎるのと、、、さらにいえば、、、、ぱぶりっくどめいんにはふさわしくないかなーって思うことばかりなので。
とゆーことで、
本日は、あたりさわりのないところで、Pudding。
このところ、暑くなってきましたが、旅行なども多いので、冷蔵庫に常備できて、賞味期限の長いものを入れておこうと思い、このチョコレートぷでぃんぐを入れておきました。
プラカップ入りの安物でございまする。
そう、これ、日本語で言えば、クリーム系です。
ぷっちんぷりんのように、パカっとして型から出しても、しなしなとクリームが崩れるだけのものでございまする。
ご存知のように、米国だと、こういうクリームっぽいものも、puddingと呼びますう。
日本のプリンみたいのは、むしろ、フランかな。
日本のきつねうどんとたぬきうどんのように、米国では、このぷでぃんぐか、ふらんかで、ぷち論争が起こりますう。
ややっこしいですう。
おいしくいただいて
合掌