色々やってみてわかったことがあります。
Xbox Oneでは、ゲーマータグごとの国設定がありません (できません)
国籍の設定は、本体に依存しているため、タグごとの国籍設定が事実上、消失したことになります。
なので、アカウントの使い分けによる各国のストアへのアクセスは不可能で、
他の国のストアへアクセスするためには、毎回、本体の設定切り替えが必要です。
【海外ストアのコンテンツ購入について】
また従来のやり方にそって、
”サブタグ(カナダタグ)”でコンテンツを購入して、 ”メインタグ(日本タグ)”でプレイするという手法についても、
ゲーム本編は、ゲーマータグ間で共有できる模様ですが
追加コンテンツはゲーマータグ間で共有できず、片方のタグで購入しても、もう片方では使用できないようです。
なので従来、
”カナダタグ”や”ドイツタグ”と呼んでいた「海外用アカウント」ですが、これらは用無しとなってしまったのです。
購入してプレイは可能だが、本タグへは蓄積されない。
また、追加コンテンツがゲーマータグ間で共有できない問題は、
一部のユーザーにとっては大変、重大な問題なので調査が必要です。
理論上は、一つのアカウントに複数の通貨がチャージ可能であれば、
ストアを切り替えることで、一つのアカウントで複数の国のコンテンツが購入可能なのですが…
どうなんでしょう。