既報のとおり
結構あります
”あらっ、ここが引っ掛かるところなんだよ”
的な致命的な間違いから
単なるケアレスミス
学説によって分かれるが受験ではダメな例
版を重ねるごとに秘かに訂正されているのが現実です
ところが
「私は間違えました
」
とホームページで潔くお詫びをなさっている予備校講師がいます
それも大量にです
それだけ執筆依頼がある人気講師です
本人のために公表は控えますが
私はひじょーに良心的な方だと感銘を受けました
買った人がホームページから登録して
訂正情報を携帯に送るようにすれば完璧ですが
ほとんどの人は知らずに受験を迎えます
大学受験は人生のひとつの分岐点ですから
（但し、小さなチッポケな分岐点ですよ！）
数点で運命が左右されます
独学で受験する人には気の毒ですが
他の著者の本には
”こりゃ違うよね”
的な和訳なんかは山ほどあります
第一、和訳を読んでも意味が理解できない
国語力、表現力の問題です
私は専攻の英語の授業を受けながら
（だいぶサボりましたが）
哲学・社会学系の本を乱読しました
哲学専攻の学生・大学院生から
「読み方があさ－－－い
」
と何度もお叱りを受けましたが
今、振り返るとかなり役に立ってます
受験問題の長文にも哲学・社会学の内容は
バンバン出ます
その時に底力がないと
ペナペナな日本語でしか表現できません
そこでお勧めなのが
「自分を知るための哲学入門」
著者の文章はセンター試験にも出題されました
平易な文章で哲学の世界に導いてくれます
私が買った時は単行本で１０００円以上しましたが
現在は文庫で７００円台
古本だと７０円台です
とほほ
