英語字幕版製作の本来の目的である、アメリカへのセールスの為に、盟友マイク・レン(「シグナ」のスタッフでもある、テキサス出身のプロデューサー＆ディレクター。イケメンです！）がサンディエゴで開催されているアメリカ最大のヲタクイベント「コミックコンベンション」に行ってます。
畑澤も行きたかったのですが、日程的、軍資金的な(主に後者な(T.T)）理由で断念、マイクに全てを委ねました。
「遊びにならフランス、ビジネスにはアメリカ！」です。いろんな意味で。
アメリカといえば、先日ロスに永住しているアクション俳優＆プロデューサー、ミチ・ヤマトこと山際さんに村枝先生宅で(！）バッタリ再開。10年ぶりぐらいでしたね。
世界は狭い！！
そして山際さんは、以前と変わらず(以前に増して）熱くたぎる漢！！でした。
あぁいう人、最近日本に少なくなったなぁ…