今年も来ましたね!
✿母の日✿
ドイツの母の日と日本の母の日は
かなり違います。
日本では母の日にカネーションを
渡しますが、ドイツではそれが絶対
NGです!!
ノーカネーションです。笑
カネーションはドイツでお墓の花なので、
カネーションを渡すと、縁起が悪いです。
ちなみに、私はママが大好きなので、
毎年ドイツまでプレゼントを送ります。
けど、カードはいつも悩んでいます。
だって、日本で母の日にカードは
全てカネーションだらけです。
ママにあげられんじゃ!!
カネーションじゃなければ、ドイツで
何をお母さんに贈るのですか?と
皆さんは今気になるでしょう?
定番は:朝ご飯を作る!
子供はテーブルにお花を飾って、
コーヒーを入れて、ゴージャスな
朝ご飯をママのために作ります。
花はチューリップだったり、バラ
だったり、ガーベラだったりします。
それに「お片づけクーポン」を贈るのが
多いです。「反論せずに、文句を
言わずにお片づけをします」が書いて
ある手作りのクーポンです。
私もよくそういったクーポンを贈りました。
ママは一度も使っていなく、まだ家で
大事に取ってくれているそうです。
ドイツの母想いは微笑ましいでしょう。
世界中どこでも、ママは一番です!
今ごろ、朝ご飯を作ったのでしょうと
考えるときに、結構寂しいですね。
Danke für alles, Mama!!
Billy
【お知らせ】
平成30年5月に始まるドイツ語講座の生徒を募集中!初級講座と準中級講座がございますので、完全な初心者もしっかりドイツ語を話せるようになります♡
詳しくは熊本市国際交流事業団まで→→http://www.kumamoto-if.or.jp/event/event_detail.asp?id=2&kiji_id=9772&LC=j←←
♡皆様のお越しをお待ちしています!!♡
Follow me on Instagram
Read more about kimono, Kumamoto, and me at kumakimonokoi.com