タイトルの通りなんですが、先日私のトレーニング記録をしているインスタアカウントに、とあるコメントがつきました。
このブログからリンクで飛ばしてるインスタアカウントです。
コメントはいかにも外国語からGoogle翻訳か何かで機械的に日本語に変換されたもの。
“良い写真ですね。迷惑じゃなければ友人申請したい” みたいな内容だったので、
インスタってフォローだから友人申請って何のことだろ…。
と思ったので、
“コメントとフォローありがとうございます。”
とだけコメント欄に返信しました。
その人のページは、どうやら軍人ぽいなーというタグや、それっぽい写真がいくつかありました。
するとまた半不可解な日本語で、個人的なメッセージが届きました。
どうやらハワイ出身のアメリカ人のよう。
ただ単に日本語を勉強したいだけかもしれないし…と思って愛想よく返信してましたが、
私のことを聞いてくるし、変な関わり(恋愛的な)は持ちたくないので、既婚であることは早々に伝えました。
それでもメッセージを送ってきて私のことを聞いてくるのでこちらも相手が何をしている人なのかと聞くと、米軍人で、今イラクにいると…。
ここで、有名な国際ロマンス詐欺か!?!と気づけよーって感じなんですが、
私の夫も過去にイラクにいた身でその時の話をいろいろ聞いているので、
むしろ、その人に親近感を感じてしまった私
「私の夫も昔イラクにいました。無事に帰国できることを祈っています。」
とだけ伝えました。
すると、
「旦那さんの名前とランクは何ですか。もしかしたら知っているかも。」
というメッセージがきて、
え!!さすがに名前は教えらんないよ!てか10年も前に軍人辞めてるし…。
と思い翌朝、
「ねぇ、こんな人がいるんだけど…」と夫に話してみることにしました。
すると旦那、私が話しはじめて10秒くらいで、
“Honey, それ、詐欺だよ!関係を築いて、お金送ってとか言ってくるやつだよ”
と
旦那は今の仕事の関係でソーシャルメディアにも深く関わっているので一瞬で気づいたようです。
その人のアカウントを見せてみると、
「うん、ユニフォームの着方もおかしいし、アメリカ人ですらないね。」と
「米軍で何をしてるかとか、どのユニットにいるかとか聞いてごらん
」
と言われ、騙されてるフリして会話を続けたら面白いかもー、と一瞬思いましたが、
それすらも面倒なので即ブロックしました
あぁー旦那に話して良かった!!
詐欺だと考えてみると、明らかに不可解な点ばかりだったんです!
例えば、いちいち「親愛なる」って文についてるのが、アメリカ人って初対面でこんな話し方しないよなーとか、
英語でもいいですよって言っても、機械的に変換された日本語で返してくること
も引っかかってました。
ほとんどのアメリカ人は、相手が何人でもとりあえず英語使いますからねー
夫曰く、ヤツらは今回インスタでしたが、米軍のフェイスブックページなんかを見て、軍人に興味がありそうなフォロワーをそこからピックアップして、詐欺のターゲットにしたりもするそうです。
なので、運営者も警戒しているそう。
私の場合、婚外恋愛するつもりも願望もないし、騙されて「お金送って」と言われたところでお金が無いので送れませんが
笑
きっと皆さんは私のように騙されないかもしれませんが、一応…。
お気をつけください〜
笑