ソウル暮らし~世界4分の1 -18ページ目

ソウル暮らし~世界4分の1

98年に韓国語を始めて早22年。韓国ソウル生活通算15年。韓旦那に娘と黒柴の4人でソウルの無駄に広い公園から移動してソウルの端っこで生息中。

 

日本一時帰国の時のお話です

 

 

デザートも

 

はち切れるほど食べたのに

 

写真少ないですw

 

 

 
バアバが大量の「全国百貨店共通券」を持っていて
 
時々は街の百貨店まで行くか
金券ショップで変えたりするそうなんですが
 
車で1時間の街まで面倒な上に
(買いたいものも特にない)
 
 
会社からちょくちょくもらうそうで

貯まる一方

 

 

大阪行くなら使って~

 

と言われて

 

梅田のデパートで

ケーキとお惣菜で使いまくりましたデレデレ

 

(本当はデパートのカフェに行こうとしたけど満員御礼で待てなくてゲロー)

 
 
このケーキラブラブ
 

 
デパートなので
若干お高めですが
 
何が高かったって
 
マスクメロンのケーキ(TAKANO)
1つ
 
1080円ポーン
 
 
 
いや~さすが都会だわっニヤニヤ
 
でも
美味しいんです。
それは確かですキラキラ
 
 
 
ただね
 
 
田舎の
地元の
 
県内No.1の有名ケーキ店
 
 
祖母のうちにいくと
必ず出される
 
 
ここのケーキラブラブ
 
 
 
これでも500円以下なのでニヤニヤ
 
 

 
 
 
素材も味も
都会に負けませんニヒヒ
 

 

 

 

 
さて
朝からコメダモーニングの我が家
 
デザートもいただきましたよ
 
 

 
 
さすがに
ハーフですけどねチーン
 
 

 

 

 

友人一家と
ウサギ島に行ったときに
 
 
末っ子ちゃんが持ってたこれ
(おばさん、写真撮らせていただきましたよw)
 
 
 
 
ウサギのフンアイス爆笑
 
 
チョコボールなんですけどね
 
こういうの
好きよね~笑
 

私は
ウサギ島の名物
 
タコ天をデザートにニコニコ
 
 

 

 

甘口女王たちは

牛すじバーガー食べてました

←写真はないのでこちらから

 
(女王はきっと残すと思って私はタコ天だけだったんですが、案の定真顔)
 
 

あとは

コンビニデザートを

隔離期間中にクリアし

 

←写真はよw

 

去年オープンした近所の

 

シャトレーゼラブラブ

(田舎にもやっとw)

 

 

週1くらいで通いましたニヒヒ

 

 

そりゃ、太るわ泣

 

日本一時帰国の時のお話です

 

 

寿司編はもう飽き飽きするくらいで

 

写真もほとんど撮ってませんでしたが(苦笑)

 

 

地元で最後に妹家族と両親と頂いた
 
ホタテ釜めし定食が
もう忘れられません←大のホタテ好きデレデレ
 

 

ホタテの天ぷらも美味しかったキラキラ

 

 

 

日本だけなのかな

レディースセットってよくありますよね

バアバの頼んだのもこれ

 

 

 

サラダ大目で

ちょこちょこ色々食べられて

デザート付き

 

レディースであることは

分かる気がしますw

 

 

甘口女王は

どこ行っても

 

トンカツラブ照れでしたもやもや

 

 

 

 

 

 

朝はバアバによる上げ膳でしたが

(据え膳は自分でやりました魂)

 

 

たまには

行きたい

 

ジジババ連れての

 

コメダでモーニングちゅー

 

 

 

田舎だってコメダありますニヤニヤ

 

朝からクリームソーダがいける新小4目がハート

 

 

 

子どもたちを学校に送ったら

 

友人とランチルンルン

 

韓国じゃああまりお目見えできない

 

ドリアは帰国時には必食ですラブラブ

 

 

 

 

次回は友人の頼んだハンバーグ食べたいわねー

 

 

 

 

 

日本の中華にも飢えておりました

 

日本、というか

 

ここは台湾料理屋さんおねがい

 

 

 

 

何がすごいって

 

このボリュームで

安い!

安いんですっニヒヒ

 

 

 

定食が1000円以下で

 

台湾麺は550円だったかなw

 

これは通うレベルチュー
 
 
 
 
甘口女王のための
 
ファミレスツアー目がハート
 
またトンカツ食べてる子がいましたよ~真顔
 

 

 

私は鍋ばっかりでしたが笑い泣き

(連日、大寒波でしたもの)

 

 

 

 

 

ガストでも

 

トンカツ娘と

ドリア母ニヤニヤ

 

 

 

 

 

 

トンカツ専門店は

3回は行きました笑い泣き

 

 

 

さすがに私は

カキフライ笑

 

 

 

 

 

 

 

 

瀬戸内海が一望できる温泉では

 

鯛の釜めし酔っ払い

 

 

 

 

ばあばの

しらす丼の

 

しらす多すぎ説絶望

 

 

 

 
 
 
友人と集まって会食もちょこちょこありましたが
 
集まってる時って
なかなか写真を撮れなくてえーん
 
 
 
にしても
地元にいるだけで
結構いったな~

 
(10日間は隔離してたのにw)
 
←隔離中も色々食べ散らかしてましたけどねゲラゲラ
 
 
ああ
また
帰りたくなりましたえーん
 
 
安いのに美味しいご飯を食べにデレデレ
 
 

日本の学校の宿題にあった「自学ノート

 

私世代だと自主勉っていうだろうな、という「自主学習」の略・・・だと思う

 

 

全学年がやっているようで

 

 

下校の時に

 

子どもたちが

 

今日の宿題は漢ドと算ドと自学(ジガク)!

 

と言っているのを聞いて

なんだそれは?と思っていたのですが

 

 

従弟が「自学ノートを作って、何でもいいから今日習った事とかを自分で復習する」と教えてくれました。

 

何の教科でもいいそう。

 

 

漢字書いてもいいし、計算やってもいいし

新しく知った語彙を文章で説明してもいい

 

学期末には「自学ノート」に対しても

」がもらえる評価があるそうです。

(評価基準は不明ですがアセアセ)

 

 

 

甘口女王も自学ノートを作って提出してました

(先生がちゃんとチェックしてくれるのも良いラブラブ)

 

 

最初は計算が多かったのですが

 

そもそも算数関連の宿題は毎日あるので

 

理科や社会に関することが増えてきました。

 

 

ある日

自学ノートで理科についてまとめていたのですが

 

 

キョロキョロママ、磁石のNとNがお互いにくっつかないのって、なんて言うんだっけ?

「~合う」なんだけど知らんぷり

 

というので

 

引きつけ合う・・・の反対のひきつけ合わない・・とかじゃないよねえ

 

 

キョロキョロう~ん。なんちゃら「合う」

 

 

バアバに聞いても

教科書に出てくる言葉がわからずww

 

 

ごめんね

日本語ネイティブのママバアバが応えられずに滝汗

 

・・・で、検索すると

 

 

教科書では

 

「両極が退け合う(しりぞけあう)

と習うそうです。

 

 

ああ!それそれ!しりぞけあう!指差し

 

 

理科も社会もやっぱり言葉が難しい笑い泣き

 

 

 

理科の教科書には

覚える言葉」としてちゃんとありましたアセアセ

 

 

こうやって

 

自分から習ったことを復習するノートっていいなと思いました。

 

 

これも1つの表現力だし

「自学力」を伸ばす一つの方法だなと拍手

 

 

元々

自分流のノートを作るのが好きな甘口女王

 

オンライン学習の時も

自分なりにノートをとりながら

カラフルにしたり図や絵も書いて「記憶」をしているようなので

案外合っているのかな

 

(続くかどうかですがw)

 

 

 

 

進研ゼミの保護者通信にもあったので

色々試していますが

 

 

この自学ノートも

韓国でも試してみることにしました

 

 

日本の自学ノートと下は韓国の自学ノート

 

 
字、汚いなぁもやもや
(きれいに書けるんですよ、集中したらアセアセ
←誰へのフォローよw)

 

 

小3ではまだまだ親のサポートが必要だった自学力

 

小4になったので、もう少し手放しでやらせてみるつもりですw

 

 

 

進研ゼミの保護者通信では

自学力を伸ばす方法に「お出かけの計画を詳細に立てる」とか「学習プロセスを見える化・ポイント化」

「子ども手帳でToDo」などありましたが

 

 

これいいな

と思ったのが

 

「お宝ノート」

 

間違えた問題をコレクションする

 

そこに、ゲーム好きなら「アイテムゲット」「ミッションクリア」と伝える工夫

 

自学ノートがお宝ノートになるように誘導するのもいいかも

 

 

賞や賞品をつけるのはどうかなとも思ったけど

 

そもそも

大人だって

仕事するのに「やりがい」だけでは仕事しないよな~と。

 

賞という名の給料をもらって

有給というリフレッシュ時間ももらってるので

 

 

子どもにも

学習に対して「やりがい」や「成果」だけでなく

報酬という名の何かが得られるのもいいのかなと。

 

 

 

 

今月から韓国は新学年の学習なので、韓国版自学ノートはどんなふうになるか楽しみです

 

日本の教科書は4月からゆっくり進めていこうかな

 

 

日本での小学校体験は

私にもかなり役立ってる気がするデレデレ

 

 

4年生までは進研ゼミですスター

 

毎月の保護者通信も活用できますOK