今朝、ホーチミンのMS.立花より「コレ表記違うので修正して送り直してください(意訳:他人が直してくれると思ったら甘いわよ、美ナ子)」というメールを受信。



とりあえず目を通して放置して、予約を入れていた病院へ行きました。というのは、最近肩を痛めたのです。理学療法を受けてから、日本人のお医者さんに先日のMRI検査の結果を訊きにいきました。


美ナ子「せんせい、MRIすごーくすごーくつらかったデス。それはもう苦痛で•••」

医師 「そうでしょうね」

美ナ子「先生はMRI受けたことあります?」

医師 「ナイです。検査室は何度も入ってますが」

美ナ子「工事中の音くらいかなあ、って思ったら、たて続けに銃連射されてる感じで」

医師 「あれー、でもヘッドフォンしませんでした?」

美ナ子「ヘッドフォンで遮断できる程度じゃないんデス 耳元でガガガガガーってきて体を固くして構えるじゃないですか、そうすると今度は遠くからゴーーーゴゴゴゴって鳴るから安心するとね、またズダダダダダーって銃連射されて


医師 「そんなのはじめてききましたよ」

美ナ子「もうずっーっとずーっと心拍数あがりっぱなしで、それでももし時計があったならあと何分ってわかるのに、隔離部屋の白いドームの中にいて、時間もわからないから、怖いし、終わった後もずうーっと疲労感が続いたのデスよ」

医師 「そうですか」

美ナ子「たぶん電磁波の影響で•••。影をとられたピーターパンって本調子がでないじゃないですか。あんな感じですよ、わたしの一部を吸いとられちゃったんデスよ」

医師 「まあ、いろいろ(強い電波を)だしてはいるでしょうね」

美ナ子「だからね、先生のお子さんにも、ちょっと体を痛めたくらいであのようなモノを気軽に受けさせるべきではありません」

医師 「あっ、子供の場合は眠らせるんですよ」


美ナ子も眠らせてもらいたかったですよ•••閉所恐怖症の場合は精神安定剤飲むってきいてましたが、閉所恐怖症じゃなくとも誰もいない部屋に置かれた棺桶のようなドームに意識がある状態で30分~1時間放置されるなんてツラすぎます


美ナ子「それで、MRI自体は最新にみえたんですけど、なんとヘッドレストがびりびりに破けてて・・・」

医師 「ハハッ」

美ナ子「もうまるで戦場から拾ってきたかと思うほどボロボロでしたよ」

医師 「まあ、この国もちょっと前まで戦場だったからねえ。医療機器は外国からもってきてるんですけどね」


美ナ子「最近のエステやホテルなんかも、施設や外観は先進国並みにキレイなのに 
“サービス”が全く追いついてないのデスよ。ハードだけは最新で、ソフトは全く順応しきれてないんです、この国は 


医師 「そうですねえ、仏作って魂いれずとはまさにこのことでしょう」


おお、なんてビンゴな喩え

ベトナム在住者ならみな共感しますよね。

ホーチミンとハノイの違いは、そういうところにもあるような気がします。



※写真は今回MRIを撮ったVINMEC病院のウエブに掲載してあるものです



にほんブログ村

本日は安南パーラーで行われたニコニコ野菜の販売会へ行ってきました。


ホーチミンのファミマなどに流通しているバンメトートの有機無農薬野菜『ニコニコ野菜』を今後ハノイへ流通すべく試験販売しているそうです。


実は是が非でも無農薬野菜を買いたかったわけではないのです。
美ナ、
野菜料理はスキですが、野菜を料理するのは苦手なので•••
でも編集長が今晩ホーチミンに帰ってしまうので一緒について行くことにしました。


ニコニコ野菜の経営者•塩川さん。


{E8EB0D52-8968-4EA2-9B55-005DEBE787DB:01}

美ナが行った11時にはもうほとんど売り切れてました。トマトやキュウリならそのまま食べられるのに、こともあろうか残っていたのはタマネギやじゃがいも、ナスに長ネギなど、どう考えても調理しなくてはならないものばかりショック!


ところが後からやってきた編集部員S子は「セット1つお願いしまーす」と言って、おっきな野菜袋を受け取ると颯爽とランチに出ていったのです目


なんと


お取り置きシステムがあったとは!


さすが料理のデキる駐妻は違うぜ。


それにしてもどうしよう、今日買った根野菜…




にほんブログ村

今日いくつかの記事を書きホーチミンに送りました。デザイナーさんからのレイアウトを待ってる間ヒマだったので、オーラ測定カレンダーというアプリを試してみたところ…結果はこちらデス

{188BCEC0-2906-4034-AE45-EFF61A47BB6A:01}

みなきゃよかった叫び

↓試したい方はこちらから
https://itunes.apple.com/app/id972347093

ところで今月から、美ナコラムを含め一部のブー記事の校正をお29屋さんがしてくれることになったんですニコニコ

お29屋さんとは、Vinabooの書評をはじめ、スケッチPro の「ダイエットコラム」や スケッチで「29(にく)屋に訊け」などに寄稿しており、ホーチミンで Jipang を経営している方です。

ホーチミンの編集部員•立花さんの旧友で、立花さんから「ニク屋さんの読書量はハンパじゃないよ。仕事も早いし頭もキレるすごい人だよ。でも自分を全くすごいと思ってないとこが本当にスゴいの」とかねがねきいており、美ナ子も彼の書く「29屋に訊け」や書評のファンだったので、今日はじめてお29屋さんが校正担当と知ったときはとても嬉しかったです。

よしっ気合いいれなきゃって思ったんですが、結局いろいろ矛盾を鋭く指摘されて大苦笑。やはりタダモノではありません、お29屋さん。

以前彼が「学問のすすめ」を書評に取り上げた時「杜子春なみの馬鹿になってしまう」という例えがあり、思わず「杜子春て誰ですか?」と訊きハジを晒したことがあります。

杜子春すら知らないバカですよ 美ナはガーン

「高校の教科書に載ってませんでしたか?」とお29屋さんに訊き返され、編集長から「蜜柑」や「杜子春」をはじめ「山月記」の朗読を聴かせてもらい、改めて義務教育をやりなおしたのでした。

なんと編集長は山月記を暗記してましたよ目 「あっ、今でも空で言える、ほら」って。


にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村
先日シェラトンのならびにリニューアルした ZEN SPA のオープニングパーティにブー編集部員のS子さんと行ってきました。

少々前にメール送付された案内状を見落としてたいたようで、直前にS子さんから「ドレスコード白と黒だよ」と言われてあたふた

「白か黒、ではなく、白アンド黒ですか?」

「そう」

「わたしのぐちゃぐちゃのクローゼットには、思い当たる限り白オンリーの服か黒オンリーの服しかありません」

こんな時に限って、誰もが持ってるはずの服が、なぜかナイ。

ハノイアンになってモラトリウム時間を謳歌してるうちに、かつては着たブラウスやカッターシャツに全く袖を通さないまま数年がすぎてしまい、ついに先日ゴミにだしちゃったのです

ジャケットも革靴にもカビ生えちゃいましたしむかっくつ いまや靴棚に置いてるのはクロックス数足とゴム長靴という、緊張感のない装いの日々を送っている自分を反省

とりあえずクローゼットの中をかき分けてたら、引き出しの奥に埋葬していた黒いスカートと、あみあみの白いトップスがあったので、それに真珠をつけて出かけることに。その真珠の留め具部分すらハノイの湿度でサビてましたよ

ところが午後6時のオープニングにあわせたかのように、午後5時半頃から雷雨襲撃

美ナ子いつも遅刻っ子だけど同僚に恥かかせちゃいけないわ、いかなきゃ、と靴をはいたらS子さんからメールが。

「先方には悪いケド、小降りなってから行くわ」

はい、もうわたしたちすっかりベトナミーズタイムに身体が染まりきってマス(笑)
こんなもんです。この国で一時間遅れたとしたら、それは「遅れ」ではなく約束を守ったことになるのデス。うふっ。

会場につく頃には巻いた髪はウエットヘアと化し、足下も泥にまみれてました

そんなこんなで関係者の方々と名刺交換していたら、駐妻が多いハノイながら美ナと同じく独身の日本人女性がいらしたのですね。彼女と在ハノイ歴や居住エリアについていろいろ話すうちに

「ご飯どおされてますか?」

と訊かれたんです。

美ナ子偏食ベジタリアンですから、行きつけのレストランへいくことはありますが、そうでないときは説明がおっくうなので家で食べます。おっくう、というのはベトナム人に「ベジタリアン(AN CHAY)デス」と断るときまって「肉いれないと美味しくないダよ、美味しくないものワタシだせないダよ」とか、お肉のダシが凝縮したスープをだして「お肉は抜きました」とか、「ちょっとしか入ってないからダイジョウブあるよ」というパターンが多く疲れてしまったのです。

そういうわけで

「家で食べることが多いかな」

と答えたら

「それはご自宅の台所で作っているということですね?」

と訊かれ

「えーと、買ってきたものを家で食べマス」

と言うと

「それはデパートなどでですか?」

「いえ、そんな高級なところで買い物はしません」
(そもそもハノイにデパ地下デリなんてあったでしょうか)

「つまり料理をされるということですね?」

と問いつめられかなり回答に窮しました。

だって

お豆腐にわさびとおしょうゆをかける

とか

きゅうりに塩とレモンをつけてポリポリ

とか

納豆に卵を混ぜてご飯にかける

など

料理と呼べるのでしょうか? (後からS子さんに「それは料理ではナイ」と断言されました

なぜそのような会話になったかというと、彼女はキッチンのないホテル住まいに不便を感じていたようです。

美ナ子にとって『仕事で星付きのホテル暮らし』とは非常にカッコイイエグゼグティブ的な響きがするのですが、確かに旅行先でもキッチンがあるだけで快適さは違いますよね。だから移動が苦手な美ナ子は、おうちがスキです。旅行から帰るといつもほっとします。

ブーのお仕事でホーチミンに行ったとき、ホテルから歩いて出勤するのがおっくうで、会社の上階のテラスにヨガマットを敷いて寝起きしたこともあります(笑)。そのお部屋には冷蔵庫とキッチンがついてる上に、編集長が料理したニコニコ野菜の差し入れがつくという特典があったのデスよ★ 滞在していた数日はほぼ徹夜だったのに、早朝から帚を持ったメイドさんにつまみ出されて、編集長夫妻の書斎のソファーに緊急退避した思い出が(笑)


{37CE4B26-8A33-4EFA-ACA4-84D1D1FBDCB3:01}
↑炊飯器も電子レンジもない、家庭的度数ゼロの美ナ宅キッチン

{159D4205-B30F-40E1-A816-AB4EB6495C6E:01}

お料理プロ級のS子さんが、かつて美ナ子のためにビーガンキッシュを作ってきて「温めてだすね」と言ったときにはレンジがないことを心底申し訳なく思いました。

そいゆうわけで、オープニングセレモニーで「ラッキードローをはじめま~す」というアナウンスが流れたとき電子レンジあたるかなあと美ナ子がつぶやいたら、S子さんに「えっ、あたるとしてもスパコスメじゃないかしら?」と言われ一気に関心がダウン。

二人でそのままお隣の Maison De Tet Decor へエスケープして晩餐したのでした





にほんブログ村
最近停電が起きたこともあり、キャンドルを買いましたひらめき電球

{A040A488-F145-4B19-B79B-FD37F1EDFBE3:01}

Annam Gourmet でセレクトした Savon de Saigon の Ginger x Peppermint がと~ってもイイのデスラブラブ!

しょうがのパンチが効いた清涼感あふれる夏のハーブブレンドで、今の季節とてもイイ感じ。東南アジアに居ることを嬉しくさせてくれる香りで、ずーっとくんくんかいで鼻穴にもつけてます。えへっニコニコ

原材料をみると

大豆ワックス シアバター 米糠油 ペパーミントオイル ジンジャーオイル グレープフルーツオイル

とあります。

{7C43A051-0D1D-4E24-A043-D1D587EF97E3:01}

{A4323827-45B9-4942-8C16-43E83B640CCF:01}

このキャンドルは、実は燃やすためにあるのではなく、火を付けてワックスが適度に柔らかくなったところで、肌に落として使うマッサージ用のもの。元から柔らかく、融点も低いので、火を灯さずともそのまま指にとって保湿剤としても使えます。

バチャンの入れものもベトナムらしくて可愛いベル

一個12万ドンお金

香りにうっとりして週末ずーっと燃やしてたら、もう残りわずか 叫び

次の停電来る前に新しいの買いだめしなくては、デス。


にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ ハノイ情報へ
にほんブログ村