2025年5月30日の話です

ちょっとした用事で春日井市役所に行く。

その後、春日井市にあったという赤線地帯へ
場所は上条あたり






 

駅から5分くらいですが、
今は新しいマンションや住宅に変わってました  

そうそう。タイ人のノーイさんが住んでたアパートですね
遊びに行ったら、ヌットがいましたね



その後は王子製紙のバラ園へ
ちょっと時期が遅かったな











そうそう、昔ひろさんが住んでいたマンションが見えますね。



今は札幌ですが、
フェイスブックで連絡をとりあってます

さて帰りましょうか。

定年前に辞めちゃったひろさんのfbでも、覗きに行きましょうかね
旅ばかりして良いな


【本日のタイ語】
 
 仕事をやめる     ลาออกจากงาน
 タバコをやめる    เลิกสูบบุหรี่ 

2025年6月 タイ語

【フェイスブックからのタイ語】
 
 เรียบง่ายไม่ฟุ่มเฟือย แต่มีความสุข 

 質素。贅沢はない。でも幸せ。

   


【ビリーのタイ語ノート】

 華僑           จีนต่างดาว
 原曲          เพลงต้นจบับ
 バツイチ         หย่าแล้ว 1 ครั้ง
 フードセンター      ศูนย์อาหาร
 (メコン川を)眺める   ชมแม่น้ำโขง
 


2025年5月の話です。

ウワンから連絡があった。
「ヌンの奥さんと息子さんが日本に来ていて、名古屋に泊まる。
 栄で会わないかい?」

ヌンは現在51歳。タイにいる。
ヌンとは、20年前くらい稲沢に住んでいて、数か月に1度あっていた。

19時 栄集合です

 



まずは、焼肉屋さんでウワンと時間をつぶす。
 


ヌンの話が多かったね。
ジュウィルの女やスコンターのプラーとか付き合っていたね。
安城の研修生と一緒に、リンゴ狩り・公園にて ソムタム・ガイヤーン宴会をやった。
ヌンの家にも遊びに行った。
居酒屋あいちゃんにも来た。

そして、20時、
「本日、大阪~京都〜名古屋 バスの到着が遅れている」との連絡があった

結局会えず、タイカラ マニーに店をかえる。
そしてタイ語サークル仲間のたーさんを呼び出す。

本日のマニーは日本人サラリーマンやタイ人男性1名・女性が2名だった。
食事をしましょうかね



タイカラしましょうかね。



日本人が歌うタイカラに、タイ人女性が乗ってくる
たーさんもご機嫌

 





あっという間に23時
終電がなくなるので、帰りましょう。

あれ…今日はヌンの嫁さんと会う予定が、
ウワンとたーさんとのタイカラ&飲み会になってしまった。

◇タイ人女性と歌った歌

 DA ENDORPHINE เธอมีฉัน ฉันมีใคร 

 

 

◇栄 タイカラの店 マニー

 

 


◇本日のタイ語

 機嫌が良い         อารมณ์ดี
 機嫌がよくない   อารมณ์ไม่ดี
 機嫌が悪い     อารมณ์เสีย 

2025年6月 タイ語

【フェイスブックからのタイ語】
 
 รถไฟชั้น 3 ในไทย   
 タイの国鉄3等車

 

  

 

 

【ビリーのタイ語ノート】

 今風          สมัยใหม่
 ハプニング            เหตุการณ์
 おだてるなよ     อย่ายกยอ
 音沙汰がないね    หายเงียบจังเลย
 マナーモードにしていた       ปิดเสียงโทรศัพท์


5月24日(土) たーさんから連絡があった。
「仕事帰りに あいちゃんに行く予定です」と

19時半に行くと、たーさんがいた。

30分くらい、雑談をした後
タイカラを始める。

21時 丸山さんとピージェーオが来る。
22時 たーさんがバスがあるうちに帰る。
 

そしたら、日本人3人が来る
 
 ※1名は知っている人で,、奥さんはフィリピン人
 ※51歳の同級生同士だって
 ※チャゲアスを歌いに来たそうだ

たーさんとタイカラ、
またビリーもチャゲアスを、20年ぶりか? 歌ったな


【本日のタイカラ】

 たーさん こんな歌を覚えようなんて…
 ビリーの初の練習歌だが、無理だった。

 เอ็กซ์ ศุภกฤต เขามัทรี 

 

 

 【チャゲアスの歌】 

 ビリーも久々に歌っちゃった
 万里の河をね 

 

 


【本日のタイ料理】

 つきだしはカオマンガイのガイでした。
 ご飯で食べたかったな

  

 24時前の最後飯は、ガパオ飯だった。
 今日は辛いぞ。本場タイでの味で、ビリーにはちゃっと辛すぎ

 

  


【本日のタイ語】

 同級生  เพื่อนสมัยเรียน
 幼なじみ เพื่อนสมัยเด็ก


◇居酒屋あいちゃん(タイ料理・タイカラオケと日本料理のお店)    

 住所 愛知県春日井市若草通4丁目106番地    
 
 19号沿いで、イオンの反対側。(春日井と勝川の間)   
 プリモジャパンと韓丼の間に10台くらい止まれる駐車場があり、    
 そこに居酒屋あいちゃんがあります