2025年8月 タイ語
【フェイスブックからのタイ語】
ปัจจุบัน 現在
【タイのことわざ】
◇จับปลาสองมือ 両手で別々に魚を捕まえる
→どちらの利益も得られない、二兎追う者は一兎も得ず
◇ใต้ดิน 地下
→不法の、秘密の
2025年8月 家飲みです。
先週の飲みですがね。
◇ヤムフームー・ネーム（ยำหูหมู แหนม）
帰り際にあいちゃんで頼んでおいた
「豚の耳と発酵したソーセージサラダ」のテイクアウト。
1000円分の半分で、昼飲み用として、食べ始める
夜はソーメンを茹でて、ディナーとして食べようかな
◇サンドウィッチ
本社での仕事。
ちょっと残業をしたので、スーパーに寄っての軽い飯です。
158円での夕飯開始。
これだけで足りるかな？
足りないと思うので シャワー後 どうしようかな？
【本日のタイ語】
食パン ขนมปัง
パン屋 ร้านเบเกอรี่
サンドウィッチ แซนด์วิช
2025年7月 タイ語
【フェイスブックからのタイ語】
คุณเคยซื้อแก้วละกี่บาท
あなたは数バーツで一杯買った事がある
【ビリーのタイ語ノート】
隔週 ทุก2อาทิตย์
約束通り สัญญาเป็นสัญญา
説明書 หนังสือคู่มือ
ぜんそく โรคหืด
2025年7月 タイ語サークルの仲間 やぐちさんから連絡があった。
春日井納涼祭りのあとに居酒屋あいちゃんに行きますと…
ビリーは20時半に、
やぐちさん・いしまるさん・ひさこさんは21時に
食べた料理は
ガイヤーン・トムヤムグン・ヤムウンセン
1年ぶりの再会でした。
近況報告したり、少しタイ語の勉強したりね
みなさんもコロナ後、タイには行っていないようです。
タイに行かなくなると、会わないようになりますね。
でも また会いましょう
◇居酒屋あいちゃん（タイ料理・タイカラオケと日本料理のお店）
住所 愛知県春日井市若草通4丁目106番地
19号沿いで、イオンの反対側。（春日井と勝川の間）
プリモジャパンと韓丼の間に10台くらい止まれる駐車場があり、
そこに居酒屋あいちゃんがあります。
※不定期に、お休みの日があります。
【本日のタイ語】
また会いましょう เจอกันใหม่
2025年7月 タイ語
【ビリーのタイ語ノート】
苦手 ไม่ถนัด・ไม่เกง
薄情 ใจจืดใจดำ
却下する ปฏิเสธ
【つぶやきタイ語】
いらいらする ร้อนรน
ビリーの性格は、せっかちではない。
どちらかと言うと、仮説を立てて行動する。
だから「いらいらする」というタイ語を覚えられない
