2025年9月　錦糸町　ゲウマイ

2025年8月　東京に所要で行った時の話です。


19時過ぎ　タイカラ仲間と会うために
ゲウマイに行く

　　

19時半くらいかな？　仁さんが来る。
20時くらいかな？　　福島さんが来る。
20時半くらいかな？　福島さんの友達　たくさんが来る。

カウンター内にタイ人女性が2名いながらの
タイカラや日本カラオケの店です。

　　

タイカラとタイスナックの半分半分かな？

【タイ歌】

　・仁さんと歌った歌
　　　เสก โลโซ　14 อีกครั้ง …この歌でもシャウトできるよね
　　　あれ…もしかしたら、たくさんかも…　　　

 

　
　・ふくしまさんと歌った歌
　　　いけない
　　　一番仲良しなのに、ふくしまさんが歌った歌を今となっては覚えていない

【一言】

　ゲウマイ…
　明るくてい良い店ですね

　でも、店のタイ人がタイ歌を歌えないのが残念。

◇ゲウマイ　　

 

 


　【本日のタイ語】
　
　友達　　　  　　เพื่อน
　親友　　  　　　เพื่อนสนิท
　仲良し　　  　　เพื่อนสนิท

 

2025年9月　หวัดดีครับพี่น้อง　タイ語

2025年9月　タイ語


【フェイスブックからのタイ語】
　
　หวัดดีครับ　พี่น้อง　　　
　こんにちは…兄弟

 

　　
　　　　　


【ビリーのタイ語ノート】

　親父　　　　　　　　　ลุงลุง
　おばさん　　　　　　　ป้าป้า
　まろやかな味　　　　　กลมกล่อม


　
【タイ人がｆｂで使っていたタイ語】　

　สาธุ　　　　　おー、神様
　เพี้ยง　　　　　えい　　　　　　※願いをかける時に時に発する言葉

2025年8月　たーさん　居酒屋あいちゃんにて②


2025年8月30日（土）　20時に居酒屋あいちゃんに行く。

本日は、
リン・リンの子供
そして初めて会うタイ人男性がいた

イサーン語のヒアリングをしていたが、
理解できたのは、10～20％くらいだった。

つきだしは、
茄子と豚肉のレッドカレーかな？



21時半　たーさんが来る。

ちょっと4歳の子供いたので遠慮がちだったが
22時半　タイカラにスイッチが入る。

เล็ก รัชเมศฐ์    ใจเป็นนาย กายเป็นบ่าว

 

 


23時　お約束の写真です



24時前　終電ぎりぎり。
たーさん　慌てて帰る。

それではビリーもご飯を食べて
お開きとしましょうかね。



あれ…突き出しのレッドカレー（แกงเผ็ด）の味付けのようだけど、
ココナッツミルク入りので、食べやすかったです



◇居酒屋あいちゃん（タイ料理・タイカラオケと日本料理のお店）　　 　

　住所　愛知県春日井市若草通4丁目106番地 　　　
　
　19号沿いで、イオンの反対側。（春日井と勝川の間） 　　
　プリモジャパンと韓丼の間に10台くらい止まれる駐車場があり、 　 　
　そこに居酒屋あいちゃんがあります。

 

 

 

2025年８月　錦糸町　養老の滝


まだタイカラ仲間と会う約束の時間までにちょっと時間がある。
カプセルホテルを出るとなんと懐かしい養老の滝がある。

愛知ではみないね。

 




 

ビリーがサラリーマンを始めた頃の1,989年代
定番の居酒屋チェーン店でしたね

よし入ってみよう

 



まずはお通し
 


ちくわの磯部揚げ


 

ぼんじり



1時間ちょっと滞在。

ビール1杯・サワー1杯・磯部揚げ・ぼんじりにて、2057円也。

ビリーにとって養老の滝は
安いお店の典型でいたが、ちょっとおしゃれになっていました。

ビリーが最初に入った会社
欧州エキスプレス。

ビリーが日本とつき会ったはまちゃん
日本人と付き合った最後の人を思い出しましたね。

感傷的な養老の滝の一人飲みでした。



【本日のタイ語】

　約束　　　　　　　สัญญา
　会う約束　　　　　นัดเจอกัน

2025年8月　ค่อยๆเดิน　タイ語

2025年8月　タイ語

【フェイスブックからのタイ語】
　
　ค่อยๆเดิน　　　
　ゆっくりゆっくり歩んでいく

 

　　
　

　　　　
【ビリーのタイ語ノート】

　能力・実力　　　　　　　ความสามารถ
　中途半端　　　　　　　   ครึ่งๆ กลางๆ
　物価があがる    　　　 　　สินค้า　ราคาแพงขึ้น


　　　
【つぶやきタイ語】

　恋人と仲直りした？　　　คืนดีกับแฟนหรือยัง　　

　　昔よく使っていたタイ語だね。
　　でも今のビリータイ人の仲間は40～60代。
　　このようなタイ語会話はしなくなったね。