2024年7月 เสือ ธนพล ยังได้อยู่
懐かしいタイ歌です
◇เสือ ธนพล ยังได้อยู่
30年前の歌です。
この人の歌は、ビリーの青春時代と一緒。
人生 もがいてましたね
ยังมีตำนานกาลครั้งหนึ่ง
จึงมีบันดาล ให้นายนิทานเกิดมา..มาเป็นผู้คน
ชีวิตเหมือนทิศตะวันตก
มีเพียงปัญญาแบกภาระอันหนักไว้.ใครทำให้โง่
สิ่งที่ต้องการไม่ได้มา
สิ่งที่ได้มาไม่ต้องการเลย..
บ่นไป เบื่อไป ก็เท่านั้น
กัดฟัน สู้ไป ยังได้อยู่
จะดี จะเลว มันรู้ สู้ไปอย่างนี้..
ยังมี.ลมหายใจ สู้ไป ยังได้อยู่
ดูเกม คงต้องดู ตาสุดท้าย..
ทางเดิน ชีวิตเรา ใครก็คงขีดเอาไม่ได้
จะดีเลวอย่างไร หัวใจก็ยังได้อยู่
มีเพียงร่างกายที่ไร้กล้าม
มีความเป็นมา ยากเย็นเข็ญใจหนักหนา..
มาแค่ตัวเปล่า..
ทำงานทำการ ไม่เคยบ่น
仕事に対して 文句なんて言った事がなかった
ทำไม ไม่เคยจะโดนเลื่อนขั้นอย่างเขา.ไม่เข้าใจ
なぜ 彼のように昇進しなかったのか？ わからない
สิ่งที่ต้องการไม่ได้มา
欲しかったものは来なかった
สิ่งที่ได้มาไม่ต้องการเลย..
来たものは必要がなかった
บ่นไป เบื่อไป ก็เท่านั้น
愚痴だらけ 退屈だらけ それだけ…
กัดฟัน สู้ไป ยังได้อยู่
歯を食いしばって 戦ってきた
まだ生きている
จะดี จะเลว มันรู้ สู้ไปอย่างนี้..
良くなる 悪くなる
わかっている このように戦うのさ
ยังมี.ลมหายใจ สู้ไป ยังได้อยู่
まだ息をしている 戦うために
まだ生きている事ができる
ดูเกม คงต้องดู ตาสุดท้าย..
ゲームを見ているようだ
見なければいけない 最後の目を…
ทางเดิน ชีวิตเรา ใครก็คงขีดเอาไม่ได้
俺らの道は、誰もが描くことができない
จะดีเลวอย่างไร หัวใจก็ยังได้อยู่
どんなに良くても悪くても 心はまだある
จะดีเลวอย่างไร หัวใจก็ยังได้อยู่
どんなに良くても悪くても 心はまだある
