このお盆もタイに行かなかったね。

という事で、2012年お盆のタイを回顧する

 

 

・・・・・・・・・・


シーチャン島に行ったね。


ここはバンコクから近く、
そして、海も山もある島なので、
ビリーのお気に入りの観光スポット。

この時で、4回目かな。
ちょっとしたリゾート気分になれる島ですね




 

 

 

 

≪ビリーの旅手帳≫

 8月17日 22時1分
 ビリーの旅手帳には、こんな事が記載されていた

  お盆休みが終わろうとしている。
  そして、深夜便で日本に帰国。

  働きたくないな。

  でも、本日最終日に
  バンコクで、かんさんとえむさんに会えたので良しとしよ。

  出稼ぎ労働者の友よ。
  また、タイで会おうぜ。

   
         

【タイ語】

 親友        เพื่อนสนิท
 労働者      คนงาน
 お気に入り    ถูกใจ