☆ณัฐ กิติสาร・・・ไม่ต้องเป็นแฟนเก็บ

 3年前くらいに、居酒屋あいちゃんに来た歌手。

 もう、5~6年前の歌だけど、良い歌だよね。
 また、会いたいな。
 歌を聴きたいな。

 


เจ็บพอแล้วใช่ไหม
ที่เขาให้เป็นแค่แฟนเก็บ
มีค่าเพียงปลายเล็บ
เขาเก็บไว้ใช้งานยามเหงา
เศร้าในมุมที่โดนเก็บ
เจ็บแค่ไหนต้องทนเอา
น้ำตาไหลไม่เคยบรรเทา
เป็นน้อยเขาให้เศร้าทำไม
ในวันนี้ให้เธอโยนทิ้งไป
กับอดีตที่ทำร้ายใจ
จะจำมันไปทำไม ในวันพลาดพลั้ง
เธอพร้อมเริ่มต้นหรือยัง
กับผู้ชายที่ไม่แคร์ความหลัง
เริ่มต้นหรือยัง กับผู้ชายที่รักเธออย่างฉัน

* ไม่ต้องเป็นแฟนเก็บ
二番目の女としている必要がないよ。

ไม่ต้องทนเจ็บกับความเหงา
寂しく、傷つき我慢することはないよ。

ไม่ต้องเป็นน้อยใครเขา
誰も君を傷つかせることはないよ。

ฉันจะเอาเธอเป็นตัวจริง
本当に、私はあなたが必要だ。

อ้อมกอดผู้ชายคนนี้
この男に抱きかかえられて

จะคอยซับน้ำตาด้วยรักจริง
本当の愛を持って、涙を止めよう。

ทิ้งไปให้เธอทิ้งไป
すべてを捨てよう

สิ่งที่มีวันนี้ ฉันขอเธอเริ่มต้นใหม่
今日から 新しい人生を始めよう。

ฟ้าตอนนี้เริ่มจะสว่าง
ความมืดมิดเริ่มหมดไปจนมองเห็นทาง
ต่อไปนี้เธอจะไม่อ้างว้าง
จะอยู่กับเธอไม่มีลาร้าง
ทุกเส้นทางจะมีคนที่รักเธออย่างฉัน
(ซ้ำ * / *)


≪ビリーの好きではない(あまり興味ない)・または普通のタイ歌≫

◇ล่ะแมนวา1.2(ชาบู) - อ๊อฟ สงกรานต์ Ft. เเร็พอีสาน {COVER BY T-REX}   

 

 

 


 カバーでこんなに回転しているなて・・・
 9000万回。

 でも、のりが良くて、踊れる感じだね