2018年1月　ภาวะแทรกซ้อน　ออย แสงศิลป์　

≪ビリーの好きなタイ歌≫

◇ทีที 　　　ไอ้หน้าโง่ -

ทีทีの新曲。

ทีทีの歌・・・大好きだな。

声も、メロディーも、よいよね。

カラオケで歌いたいよね。

ฉันมันไอ้หน้าโง่ แต่ฉันก็มีหัวใจ ได้ยินไหม เราเลิกกัน

俺はなんて愚かなんだ。

俺だけが、まだ心がある。

聞こえるか・・・俺たちは別れたんだ。

เป็นอะไรหรือเปล่า ถ้าหากฉันจะมีคนอื่น ที่จริงใจกับฉัน มากกว่าเธอ

มีอะไรหรือเปล่า ถ้าหากฉันจะทิ้งเธอ ไม่อยากเจอ ไม่อยากเห็น

ก็อย่างที่รู้เธอกับเขานั้นเกินเลยกันมากไป ใครจะทนไหว ถามสักคำ

ก็อย่างที่รู้เธอทอดทิ้ง ให้ฉันต้องเจ็บช้ำ เจ็บหัวใจ มันมากเกินไป

ฉันมันไอ้หน้าโง่ แต่ฉันก็มีหัวใจ ได้ยินไหม เราเลิกกัน

เมื่อเธอเห็นเขาดีกว่า ไอ้โง่อย่างฉันก็ไม่เคยว่า แต่ขอเถอะนะ อย่าทำร้ายกัน

(ช่วยทำให้ฉันหายโง่สักที)

ทนกันมาเท่าไหร่ สักแค่ไหนไม่มีประโยชน์ กดดันกันทำไม ให้ทรมาน

เธอจะไปหาใคร ก็ตามใจ ไม่ว่ากัน ให้รู้ว่าฉัน จะไม่ตามหา

≪ビリーの好きではない（あまり興味ない）タイ歌≫

☆ออย แสงศิลป์　ภาวะแทรกซ้อน

　なんだこの歌手は・・・

　なんと【Lyric Version】では、1億回以上も回転しているぞ・・・

　まあ、普通の歌なのに、

　何でこんなに回転しているのかな？

　ちなみにＭＶは、

　こんな感じ。