◇仕事がうまくいかない   ทำงานหมอง
 
 タイ人がFBで、コメントしていた。
 ทำงานหมอง・・・と。

 ทำงาน  仕事
 หมอง   曇る

 なるほど。
 仕事が曇るで、仕事がうまくいかない・・・ですね。


◇ビリーのタイ語ノートより

 糖尿病           โรคเบาหวาน
 長所・メリット       ข้อดี
 ご飯をちょっと頂戴    ตักข้าวให้นิดหน่อย
 この近くで、観光地が何がありますか?   แถวนี้...มีอะไรน่าเที่ยวไหม


https://overseas.blogmura.com/thailand/にほんブログ村 タイ情報