≪ビリーの好きなタイ歌≫
なし。
≪ビリーの懐かしいタイ歌≫
☆อำพล ลำพูน・・・เสียมั้ย
２５年前くらいの歌かな。
確か、ไมโครのグループからอำพล ลำพูนがソロに独立。
この歌で、よく歌って踊っていたな。
ดูใจกันก็มาแล้วนานวัน
ใจเรากับใจเธอนั้นลงตัว
คิดๆไปว่าเธอรักเราชัวร์
เราชัวร์แต่ไม่เคยถามใจเธอ
วันหนึ่งก็อยากจะรู้จากปาก
ก็ถามว่ารักกันบ้างไหม
เธอดันบอกว่าไม่คิดมีใจ
ที่คบๆไว้แค่เพื่อนกัน
เสียมะ ยังงี้มันเสียมะ
残念だよ 本当に残念だよ
เจอใครจะบอกกับเขายังไง
誰かと会ったとき 何と言おうか・・・
แล้วมันเสียมะ ยังงี้มันเสียมะ
本当に残念だよ 本当に残念だよ
เจอคนก็อยากจะมุดลงดิน(ลูกเดียว)
人と会ったとき 地面に潜り込みたいよ
ใครๆก็บอกว่าสมกันดี
เป็นปีที่เราก็นึกครึ้มมานาน
คิดเหมาเอาว่าเราคิดตรงกัน
ดีใจก็เก็บไปฝันจริงจัง
พอเธอบอกว่าไม่คิดมีใจ
ที่นึกๆไว้ก็แค่นั้น
รวมความว่าเราน่ะฝันกลางวัน
ที่แท้นั้นฝันไปข้างเดียว
なんか、変な訳し方だな・・
≪ビリーの好きではない（あまり興味ない）タイ歌≫
◇ป้าง นครินทร์ คนมีเสน่ห์
うーん。
売れてきたけど・・・
パーンは、最近軽い歌のほうが売れるな。
昔のほうが好きだったな。
https://overseas.blogmura.com/thailand/にほんブログ村 タイ情報