◇かたい話は やめよう     อย่าคุยกัน....เรื่องหนักๆ

 飲んでいるときは、真面目な話は聞きたくない。
 楽しく飲んでいたい。

 硬い話が長々続くようであれば、言ってみてね。
 อย่าคุยกัน....เรื่องหนักๆ・・・と・・・


◇ビリーのタイ語ノートより

 無理しないでよ       อย่าฝืนเลย
 欲が深い・けちな      งก
 最低な(ヤツ)        น่าเกลียด
 当てがはずれる       พิดคาด



https://overseas.blogmura.com/thailand/にほんブログ村 タイ情報