12月3日(土)、いつもの週末の通り、
居酒屋あいちゃんへ・・・
 
9時ぎに出勤。
その後、こにさんが出勤。
そしてTさん。
最近居酒屋あいちゃんに、ちょこちょこTさん(ガオラット)が現れるようになった。
 
Tさん・・・タイに2年間ほど行ったことがあり、
タイ文字もOKで、また話もそれなりにできる。
 
そうそう、なんとエムさんと同じ会社だって。
世間は狭いもんだ。
 
本日日本のお客が多く、
日本カラオケが入り、アウェイ状態。
 
11時半くらいから、我らの時間に・・・
Tさん・・・タイCD持参で、
CDの歌詞カードでタイ歌を歌い始める。
 
曲が、かんさん系とかぶる。
ポテト・エンドルフィンなど・・・
 
2時前・・・オーイがシーファーにタイの食材を置いてあるので、
車の中で寝ていたこにさんに、栄行きをねだる。
 
2時半・・・シーファーに到着。
お客なし・・・
 
3時半に、オーイの知り合いがくる。
4時、タイカラが始まる。
よくわからないけど、6時くらいまで・・・
 
タイカラオケ・・・本日は10曲くらい、歌ったかな。
Tさんと知り合いになり、
ちょっと古いタイポップスを、ここ2週間くらい歌っている。

◇本日歌った歌(ビリーが好きな歌で)
 
Big Ass  คนไม่เอาถ่าน
 

 

Silly Fools  ขี้หึง

 

 

両方とキーが高いんだよな。
一曲歌うと疲れちゃう。
もちろん途中で、裏声になっちゃうよ。
 
 
☆居酒屋あいちゃん(タイ料理と日本料理のお店)  
 
 住所 愛知県春日井市若草通4丁目106番地
 
 19号沿いで、サティの反対側。(春日井と勝川の間)
 プリモジャパンと焼肉屋の間に10台くらい止まれる駐車場があり、
 フィリピンパブ(マニラプラザ)・日本の居酒屋・居酒屋あいちゃんがあります
 
◇タイカラのお店・・・ シーファー
 
       ※閉店しました
 
◇本日の写真
 
イメージ 1
 
 シーファーから帰って、
 朝7時に居酒屋あいちゃんで、朝食を・・・
 シーファーで注文して、残ったものを持ち帰ったおかず(ปลาทอด・ตับดิบ)です。
 
 
◇本日のタイ語
 
  裏声           เสียงสูงผิดธรรมชาติ,เสียงแหลมจนหลง 
                                  ※辞書で載っていたが、ちょっと違和感があるな
  キーが高い     เสียงสูง
    現れる       ปรากฏ,ปรากฏออกมา
    世間は狭い     การคบกันในวงแคบ,การไม่รู้เรื่องโลกภายนอก,รู้สึกอับอาย
    世間         สังคม,โลกมนุษย์