LPSAオフィシャルマガジン2020年秋号VOL.5
の『女流棋士思い出の棋書』で女流棋士の中倉姉妹が共に
1989年発行の「将棋初段への道」をあげておられる。
駒落ちを原田先生に教わる企画で自宅に伺い、
駒落ち戦の前に姉妹対局をしたらその内容が良かった
とのことで平手の棋譜が掲載され、姉妹対局の写真が
表紙となり想い出のある棋書となったとのこと。
序盤は良かったが終盤に何度も詰みを逃しており、
詰将棋をたくさん解く必要があると指導されたと。
どんな棋譜だったのか見てみたくて入手してみました。
古書店、メルカリ、ヤフオクにも無くて
全国の図書館のうち、大阪と東京のみ蔵書があることが
分かって取り寄せのリクエストをしました。
しかし、取り寄せ待ちの1カ月の間にAmazon経由で1冊、
古書があることを発見して先行して入手したのがこちらです。
1989年6月10日第8刷発行の版。
間違い無く中倉姉妹の対局姿が表紙です。
ところが…
カバーを外すと恐らくは1982年6月25日初版と思われる表紙が登場。
1982年発行の初版も1989年版も
タイトルもISBNも全てが同じで改訂版の記載も無く、
区別がつきません。
カバーと1989年6月10日第8刷発行と記載されたこのページ以外は
1982年6月25日初版と何も変更が無いように見受けられます。
中倉姉妹の棋譜は掲載されていないのか、
中倉姉妹の対局の1局面を問題図として
出題してある程度の変更は初版と比べてなされているのか、
この時点では判断がつきませんでした。
図書館に取り寄せリクエストしていた1989年版が届きました。
表紙は取り外せないようにフィルム加工してあります。
大阪と東京にしか存在せず、大阪泉南市立図書館様の蔵書みたいです。
びりたんが入手した古書（右）と同じ1989年6月10日第8刷発行版です。
異なる点はAの「※」印の有無のみです。
しかし、明らかに1982年6月25日初版（右）と異なるページもあるようです。
こちらが恐らくは初版。
こっちが1989年改訂版。
部分的に改訂されているようです。
びりたんが入手した古書版が謎過ぎて理解出来ません。
右が謎の1982年6月25日初版と中身が変わらぬ1989年6月10日第8刷発行。
左が中倉姉妹もちゃんとクレジットされている1989年6月10日第8刷改訂版（笑）。
謎過ぎます。
初版で原田九段に二枚落ち指導対局を受けたのは
当時の八王子市立元木小学校5年の羽生善治君。
その棋譜解説は1989年改訂版でも再掲されていますが
「羽生君はその後プロ棋士を目指し現在五段になっています。
昭和63年度はすばらしい成績をあげ、将棋大賞（最優秀棋士賞）
を受けました」と書き改められています。
羽生さんは1985年12月18日（15歳）に棋士になっているので
1982年初版発行時は奨励会員のようです。
デビューした1986年度は勝率１位、
1988年はNHK杯で大山さん、加藤さん、谷川さん、中原さんと
名人経験者4人をすべて破って優勝。
対局数・勝利数・勝率・連勝の記録4部門を独占して
史上最年少（18歳）で最優秀棋士賞を受賞。
本書1989年6月10日第8刷改訂版発刊後すぐに
竜王のタイトルを奪取しています。
流石に「羽生君」のままは出せなかったのかもしれません。
講評も「現在、羽生君はプロ五段として大活躍していますが
このときの羽生君は筋の良い将棋でした」と書き改められています。
初版の平手実戦解説は
１）川崎市立南小学校3年の中原淳一君（中原名人の長男）
VS八王子市立元木小学校5年の蟹沢英明君。
２）千葉市立みつわ台北小学校6年の山口宗久君
VS羽生善治君。
３）山田幸二初段19歳VS中田宏樹初段16歳
でした。
1989年改訂版は
１）東京都府中市立第六小学校６年の中倉彰子さん
VS妹の4年中倉宏美さん
２）現在の羽生五段は「将来の名人と期待されている」と書き加えつつ、
初版の山口宗久君VSアマ三段の羽生善治君を再掲。
３）金沢孝史二段15歳VS原田門下の近藤正和二段17歳（学生服）
に変更されています。
(´・ω・｀)(´・ω・｀)(´・ω・｀)(´・ω・｀)(´・ω・｀)
●かなりの早指しの姉妹は
アマチュア四段の修二さんに鍛えられているらしい。
先手：中倉彰子小六
後手：中倉宏美小四
▲７六歩 △３四歩 ▲２六歩 △４四歩 ▲４八銀 △３二銀
▲５八金右 △４二飛 ▲６八玉 △５二金左 ▲７八玉 △６二玉
▲９六歩 △９四歩 ▲５六歩 △７二玉 ▲６八銀 △８二玉
▲３六歩 △７二銀 ▲５七銀左 △６四歩 ▲２五歩 △３三角
▲６八金上 △１四歩 ▲１六歩 △１二香 ▲３五歩 △同 歩
▲４六銀 △３六歩 ▲３五銀 △４五歩 ▲３三角成 △同 銀
▲８八角 △２二飛 ▲３四銀 △４四角 ▲同 角 △同 銀
▲２四歩 △同 歩 ▲１一角 △４二飛 ▲２四飛 △３七歩成
▲同 桂 △３三歩 ▲２三銀成 △３五銀 ▲２五飛 △３六銀
▲２六飛 △３七銀成 ▲同 銀 △４四角 ▲３六飛 △９九角成
▲８八銀 △９八馬 ▲２二歩 △９五歩 ▲２一歩成 △９六歩
▲９九歩 △３四香 ▲３三成銀 △３六香 ▲４二成銀 △８八馬
▲同角成 △４二金 ▲３六銀 △３九飛 ▲３一飛 △９七銀
▲６六馬 △１九飛成 ▲３九歩 △８八銀打 ▲６三香 △４一香
▲６一香成 △同 銀 ▲６三桂 △６二銀 ▲６一金 △６三銀
▲７一角 △９二玉 ▲４一飛成 △８二香 ▲９五香 △９三桂打
▲９七桂 △同歩成 ▲９四銀 △８四歩 ▲同 馬
まで101手で先手の勝ち
●35年ほど前に原田九段は「ななめ棒銀」と名付けました。
1989-35＝1954年頃？
↑
マジっすか？
原田さんは格言作ったり命名しまくってるんだよなあ。
▲77角の方が玉が広いと。
△65歩▲24歩△64角とすべきだったと。
▲15歩△同歩▲同香△同香▲34歩もあったと。
▲77角の方が良かったと。
飛車先を重くした手で感心しません。
あっさり銀を見捨て、▲21飛成と飛車を成り込み、
以下△34歩▲33歩と「と金」作りを見せるところ。
△11角では無く△77角と打っていたらこの手は無かった。
▲29飛の方が飛車が働いた。
△88同馬▲同玉△84桂があった。
▲78玉なら△25銀▲35飛
以下△34銀と。
△84桂があった。
▲33成銀と攻め合いに出たかった。
お互いに疲れがでてきたのか乱れが見えてきた。
△88馬▲同玉△34香が正解。
何故▲98歩と馬をタダで取らなかったのか疑問。
△97歩成もあった。
以下▲同桂には△96歩、
あるいは▲同桂△同香成▲同馬△85桂
もしくは△97歩成▲同桂に△89銀
▲同馬△86桂▲同歩△87銀以下▲同玉△89飛成
△89銀も確かに候補に出る。
▲77玉には△79銀があると。
飛車取りに当てたのだろうが
玉の上部の逃げ道を狭くして悪い手。
55か44に逃げるべき。
飛車を逃げずに△86桂で勝ちだった。
命拾いして▲39歩で逆転と。
△52金と美濃囲いを整えるべきだった。
△63銀は負けを早めた。
△72玉が粘りのある１手だった。
即詰みがあった。
ここも即詰みがあった。
即詰みがある場合は読み切って詰めることを心掛けたい。
＜総評＞
序盤は申し分ない。
中盤の攻防も見事。
姉妹は筋がよろしい。
彰子さんは最後に何度も即詰みを逃した。
紙一重の形勢なら即詰みを逃すと負けなので
詰将棋の問題を100～500題解く努力が必要。
年少の女子としてはとても強くアマ初段から三段の力があると
認めます。
才能豊かで対局態度も良く、将来大いに有望です。
↑
早指しとはいえ、これはアマ初段も無い。
でも当時の時代背景を考えると年少の女子としては
こんなものなのかなあ？
羽生さんですら二枚落ち下手の棋譜は不出来だったので
中倉姉妹も駒落ちの棋譜は採用されなかったのだろうなあ。
先手：金沢孝史二段15歳
後手：近藤正和二段17歳
▲７六歩 △３四歩 ▲２六歩 △４四歩 ▲４八銀 △４二銀
▲５六歩 △５二飛 ▲６八玉 △６二玉 ▲７八玉 △７二玉
▲５八金右 △５四歩 ▲５七銀 △８二玉 ▲９六歩 △９四歩
▲８六歩 △５三銀 ▲６六歩 △９二香 ▲７七角 △９一玉
▲６七金 △８二銀 ▲８八玉 △７四歩 ▲７八銀 △７一金
▲８七銀 △６四歩 ▲７八金 △５一金 ▲２五歩 △３三角
▲３六歩 △３二飛 ▲１六歩 △６二金左 ▲５九角 △１四歩
▲６八銀 △４五歩 ▲７七銀 △４四銀 ▲６八角 △５五歩
▲同 歩 △同 銀 ▲５六歩 △４四銀 ▲２四歩 △同 歩
▲同 角 △２二飛 ▲２五歩 △５三銀 ▲３三角成 △同 桂
▲２四歩 △２五歩 ▲２三角 △５二角 ▲８五歩 △４二飛
▲８四歩 △同 歩 ▲５五歩 △６三金 ▲５四歩 △同 銀
▲３五歩 △同 歩 ▲３八飛 △４三銀 ▲３五飛 △３四歩
▲３六飛 △２六歩 ▲３二歩 △４一飛 ▲４六歩 △６二金引
▲４五歩 △６三角 ▲４六飛 △５四銀 ▲３七桂 △５五銀
▲２六飛 △４五桂 ▲３一歩成 △４四飛 ▲２五飛 △６五歩
▲８三歩 △同 銀 ▲３二角成 △６六歩 ▲６五馬 △６四銀
▲６六馬 △４二飛 ▲６五歩 △７三銀 ▲４五桂 △同 飛
▲同 飛 △同 角 ▲４一飛 △６七角成 ▲同 馬 △６一歩
▲３二と △９五歩 ▲同 歩 △６九飛 ▲１一飛成 △９八歩
▲同 香 △９七歩 ▲同 香 △８五桂 ▲９九香 △７七桂成
▲同 馬 △９三歩 ▲６四歩 △６六銀 ▲８六馬 △１九飛成
▲６三歩成 △８五香 ▲７三と △同 桂 ▲９四歩 △８六香
▲同 銀 △６七金 ▲７九香 △７八金 ▲同 香 △７九角
▲８七玉 △６八角成 ▲６四角 △８九龍
まで148手で後手の勝ち
近藤二段の兄弟子山口英夫七段が指し始めた△54歩を突かず1手玉を早く囲える
「英ちゃん流中飛車」。
手合割：二枚落ち
下手：羽生善治さん
上手：原田泰夫九段
△６二銀 ▲７六歩 △５四歩 ▲４六歩 △５三銀 ▲４五歩
△３二金 ▲３六歩 △６二金 ▲３五歩 △５二玉 ▲４八銀
△２二銀 ▲４七銀 △７四歩 ▲３八飛 △６四歩 ▲３四歩
△同 歩 ▲同 飛 △３三歩 ▲３六飛 △７三金 ▲３七桂
△６三玉 ▲７八金 △８四金 ▲６八銀 △７五歩 ▲同 歩
△同 金 ▲７六歩 △７四金 ▲６九玉 △２四歩 ▲５八金
△２三銀 ▲４六銀 △１二香 ▲３五銀 △６五歩 ▲４四歩
△５五歩 ▲同 角 △６四金 ▲８八角 △５四金 ▲５六歩
△４四歩 ▲５五歩 △６四金 ▲４五歩 △４三金 ▲７五歩
△８四歩 ▲４六飛 △３四銀 ▲４四銀 △４二金 ▲３五歩
△４四銀 ▲３四歩 △３五銀 ▲５六飛 △４六歩 ▲５四歩
△４七銀 ▲５三歩成 △同 金 ▲７二銀 △６二玉 ▲７六飛
△６六歩 ▲５九金 △５六銀成 ▲８六飛 △７三玉 ▲５七歩
△５五成銀 ▲５八金 △７五金 ▲６六歩 △８五歩 ▲９六飛
△９四歩 ▲６五歩 △６六歩
まで87手で上手の勝ち
▲77角の方が玉が広く、▲86角、▲95角もあり、まさった。
何か読み抜けっぽい。
先手：山口宗久小学校6年
後手：羽生善治小学校5年
▲７六歩 △３四歩 ▲６六歩 △８四歩 ▲７八銀 △６二銀
▲７七銀 △５四歩 ▲５八金右 △４二銀 ▲６七金 △３二金
▲５六歩 △４一玉 ▲６八玉 △５二金 ▲７八玉 △７四歩
▲７九角 △３三銀 ▲８八玉 △３一角 ▲７八金 △４四歩
▲２六歩 △４三金右 ▲３八銀 △６四角 ▲２七銀 △３一玉
▲１六歩 △９四歩 ▲２五歩 △４五歩 ▲２六銀 △２二玉
▲１五歩 △５三銀 ▲１四歩 △同 歩 ▲同 香 △同 香
▲１五歩 △１三歩 ▲１四歩 △同 歩 ▲６八角 △７三角
▲１七香 △１一香 ▲１四香 △同 香 ▲１五歩 △１三歩
▲同角成 △同 玉 ▲１四歩 △２二玉 ▲１五銀 △４九角
▲２七香 △５一角 ▲２四歩 △同 歩 ▲同 銀 △同 銀
▲同 香 △２三歩 ▲同香成 △同 金 ▲２四歩 △同 金
▲２五歩 △１四金 ▲１五歩 △同 角 ▲２四銀 △２六香
▲１八飛 △１六歩 ▲１五銀 △同 金 ▲２四歩 △２九香成
▲４一角 △３二銀 ▲６三角成 △２七角成 ▲６八飛 △３七馬
▲５五歩 △同 馬 ▲７四馬 △７三歩 ▲５六馬 △４四馬
まで96手で中断
羽生さんがどうこういうより山口さんが暴発といった感じ。
