大内九段の将棋の源流を追え第一部インドへの旅（1987年）

後に単行本化されるが、

雑誌掲載時の写真は使われず、その点は残念。

チェスの「チェックメイト」の語源は

シャトランジの「シャー・マ（皇帝の死）」。

中国将棋も「ジャン・スー（将死）」。

しかし、チャトランガ、

マークルック、

日本将棋には王の死の概念が無い。

なので

駒の動き、

駒の初期配置、

性格

で見る限りは日本将棋は古代インド、

タイ将棋と血を分け合った兄弟と考えるのが自然ですと。