ダン・ケネディの新しい記事を書くためにネットで物色していましたが、ふと思い出して、ダンのインタビューを検索するといくつか出てきました。多くは映像ですが、書き起こしのあるものもありましたので、その原文の翻訳に挑みます。なお、出典は以下です。
https://www.marketingspeak.com/getting-into-the-a-pile-dan-kennedy/
今回からの記事は、ダン・ケネディに学んで成功者の仲間になる（原文 Getting Into the A-Pile with Dan Kennedy）です。早速行ってみましょう。
ダン・ケネディに学んで成功者の仲間になる
（聞き手）ステファン・スペンサー 2016年12月21日
こんにちは、この番組「マーケティングを語る」にようこそお出でいただきました。私はあなたのホスト役のステファン・スペンサーです。本日この番組にダン・ケネディを招待できたことを非常に光栄に思います。
ダンは挑発的な真実の語り手、13冊のビジネス本を書いたベストセラー作家、複数の分野での起業家、億万長者、信頼できるマーケティング顧問、そして事業規模が100万ドルから10億ドルにわたるビジネスの何百人もの事業主および最高経営責任者のコンサルタントであり、指導者でもあります。
講演家としてのダンは、元米国大統領たち、ジグ・ジグラー、ブライアン・トレーシー、ジム・ロー、トニー・ロビンス、そして数え切れないほどのスポーツ業界やハリウッドの有名人と講演舞台を共にしてきました。
ダンは毎回35,000人もの観客の前でずっと講演してきました。過去10年間、毎年平均して25万人以上に向けて講演しています。ダイレクトマーケティング業界のゴッドファーザーであるダンが本日このポッドキャストに参加してくださったことは、とても名誉なことです。
ダン、本日は当番組にお出でいただきありがとうございます。まずは、効果的なセールスレターに不可欠な要素は何かという質問から始めたいと思います。
【ここから先は無料メルマガに登録してお読みください。登録・解除は簡単！】