毎週土曜日の早朝(05:00-07:40)のニッポン放送ラジオに「徳光和夫 とくモリ！歌謡サタデー」と言う番組があります。徳光和夫さんが様々な話題で言いたい事を言うw番組ですw
今朝、コーヒーを飲みながら何とはなしに聞いていたところ、聞き覚えのある懐かしい歌声の曲が流れてきました。
ジュリーの「魅せられた夜」と言う曲。
ググってみたら1973年～1974年にかけてのヒット曲。私が中学生だった頃で、当時圧倒的な人気を誇っていたジュリーのヒット曲。
サビの♪ジュテーム、ジュテーム、ジュテーム♪の繰り返しが懐かしくてyutubeで探してみた。
魅せられた夜 沢田研二 (1973年)
作詞:Jean Renard／訳詞:安井かずみ／作曲:Jean Renard／編曲:東海林修
♪ジュテーム、ジュテーム、ジュテーム♪？
作詞、作曲:Jean Renard？
フランスの作曲家「ジーン・レナード」と言う人の曲をジュリーがカバーしたらしく、フランスではイスラエルのシンガーソングライター「マイク・ブラント」が歌って1970年にヒットした曲らしい。
今更それを知りましたが、現在はyutubeやgoogleなどの検索エンジンで、知りたい事の殆どは概ね直ぐに分かってしまう。便利。
当時は様々に知る術はありませんでした。
せっかくなので原曲も聞いてみた。当然フランス語で歌っていますが、ジュリーのカバーバージョンと基本線は一緒です。
Mike Brant - Mais dans la lumière (1970)
yutubeでジュリーを検索してたら表示された「仙台のジュリー」こと沢田 研史(さわだ けんし)さんの動画。
世間では有名な人なのかも知れませんが、私は初めて拝見しました。実はこれが結構私のツボだったりします。物真似アーティスト？沢田研二そっくりさん？本気度が高くてかなり高いクォリティです^^
仙台のジュリー 沢田研史 「魅せられた夜」
仙台のジュリーのyutubeチャンネル
