アートと映画と音楽の日々…ポスターやら挿画本やら版画やら… -8ページ目

「西部劇(ウェスタン)の世界ポスターでみる映画史Part 1」

■先日、フィルムセンター展示室で開催の「西部劇(ウェスタン)の世界ポスターでみる映画史Part 1」を見てきました。

「ポスターでみる映画史」というテーマで各ジャンルのポスターが展示される企画で、第一弾は西部劇。

戦後に日本で公開された作品の日本版のポスターとプログラムが展示されていました。

ウィリアム・S・ハートやハリー・ケリーといった戦前の西部劇スターについての解説の後、まずはジョン・フォード＆ジョン・ウェインという名コンビの作品群ポスターの展示。

「駅馬車」のポスターは1962年公開のリバイバル時のもの。「映画宝庫」（http://blogs.yahoo.co.jp/big_flyjp/41576939.html）の西部劇特集「さらば西部劇」の附録がこのポスターの復刻版（裏面は「シェーン」）で、昔、自分の部屋の壁に貼ってありました）

確か、「駅馬車」が戦前に公開された時の宣伝は淀川長治によるもので、ポスターのロゴも淀川さんが定規使って書いたものじゃなかったかな…？フィルムセンターには戦前版のポスターも所有してるのでしょうか…？見てみたいですね。

「赤い河」のポスターは皺苦茶、ボロボロのものでした。もっと綺麗な状態のモノ、収集出来そうですが…。

結構リバイバル時のポスターの展示も多く、そういうモノには解説プレートに「リバイバル版」と書いてありましたが、「ベラクルス」ポスターは「ヴェラクルス」じゃないので、リバイバル版だと思うのですが、「リバイバル版」とは確か書いてなかったです。アメリカ版のオリジナルと同じイラストを使用。名前の表記はバート・ランカスターの方が上に配置されてましたが、初版ではゲイリー・クーパーだった気が…。分からないですが…。

「シェーン」ポスターは初公開と3度のリバイバル版ポスターが展示。繰り返しのリバイバルで人気の作品である事が分かりますね。初版以外はすべて同じシーンが使われていますが、犬がいたり、いなかったり…。

西部劇スターを個別に特集したコーナーでは、ゲイリー・クーパー、ジェームズ・スチュアート、チャールトン・ヘストン、バート・ランカスターなどと共にランドルフ・スコットとジョエル・マクリーの名前があったのが嬉しい（共に展示されていたのは2作品だけでしたが…）。もっとも西部劇と題した特集にこの二人を外す事はあり得ない…（多分…笑）

スコットの「七人の無頼漢」は、製作がアンドルー・V・マグラグレン、原作がバート・ケネディ、そして監督がバット・ベテイカーって、ある意味豪華ですね。アメリカ盤DVDで見た作品ですが、字幕付きで見たい…。

「O.K牧場の決斗」はリバイバルも含め3枚展示。リバイバルでは「O.K牧場の決闘」と漢字が変わっています。初版では「O.K」の文字に小さくカタカナで「オー」「ケー」と記されています…。読めない人がいると思ったのか…？（笑）

「ウィル・ペニー」のポスターに使われているヘストンの写真はアメリカ版と同じものですが、モノクロ写真に着色したようで、ずっと見てるとヘストンじゃないみたいに見えてきます。（目が変なのかな…？）

「大いなる西部」のポスターは真っ赤な背景に大きな太陽と出演者がデザインされたもので、今まで見た事がないものでした。（私の「大いなる西部」のイメージはオレンジ）

展示されていた「リオ・ブラボー」ポスターは特大サイズ…大迫力の一枚でした。

ジョン・ウェインの遺作「ラスト・シューティスト」ポスター…オリジナルはリチャード・アムセルが描いたイラストでアート感たっぷり。日本版も基本は同じイラストを使ってタイトルが日本語に変更されたデザインですが、展示されていたモノはイラストの周りにウェインの過去の主演作品の写真を散りばめたもの。これはこれでウェインへのオマージュ感、ノスタルジーを感じるポスターでしょうか…。

「ネバダ・スミス」ポスターは、初版では「総天然色」表記だったものが「カラー」表記ですし、デザインもリバイバルのものだと思うのですが、「ベラクルス」同様、「リバイバル版」とは記されていなかったですね。

タイトル忘れましたが、宍戸錠主演作の和製西部劇の解説には、宍戸錠は0.65秒の早撃ちでゲイリー・クーパー、アラン・ラッドに次ぐ、世界3位だそうです…。（ホントか…）

古い作品から近作までポスターを見て行くと、写真のコラージュやロゴの流行（定規で書いたような太いロゴ、奥行き感出したロゴ、手描き風…）などもあり、デザインによって時代性が感じられて楽しいですね。

また、古いポスタ―だと、細かい文字のスペーシングが雑だったり、一文字だけ書体が違っていたり、ライン一つ見ても太さにムラがあったり…現在と違って手作業感バッチリで愛おしいです…（笑）。

ちょっと野暮ったかった西部劇のポスター、カッコ良くなっていくのはマカロニ・ウエスタンのポスター以降でしょうか…。（デザインにもよるでしょうが…）

「ポスターでみる映画史」、これからどんなジャンルの企画があるのか楽しみですね。

●出品リスト

スーザン・ヘイワード直筆サイン入りフォト（ポストカード）

■スーザン・ヘイワードには野心的なイメージと悲し気な表情で薄命なイメージを持っています。

「風と共に去りぬ」のスカーレット・オハラ役のオーディションを受けるも役を得る事は出来ず、「ボー・ジェスト」など男性スター主役の助演女優としての出演が続きますが、徐々に主演も演じるように。

オスカー獲得には並々ならぬ野心を持っていたそうですね。

その待望のオスカーは1958年の「私は死にたくない」で獲得。

後年は脳腫瘍や癌との闘病が続き、1975年に亡くなった時はまだ57歳だったんですね。

広瀬隆の「ジョン・ウェインはなぜ死んだか」には、その癌の原因として、出演作「征服者」が挙げられていて、撮影されたユタ州の砂漠での核実験との関連が書かれていましたね。

読んだのはずっと前で、今どこにあるのか分からないので、確認出来ませんが、主演のジョン・ウェインとはじめ、ヘイワード、ペドロ･アルメンダリス、アグネス･ムーアネッドなどの出演者やその他の共演者、監督したディック・パウエル、多くのスタッフが後に癌にかかって亡くなっているんですよね。（アルメンダリスは病気を苦にした自殺）

goo映画で見た事のあるヘイワード作品を挙げると…

「ボー・ジェスト」「奥様は魔女」（ヘイワードの記憶なし…）「他人の家」「タルサ」「キリマンジャロの雪」「悪の花園」「ディミトリアスと闘士」「征服者」「私は死にたくない」

位でしょうか…。

ヘイワードのサインには秘書によるものも多いようですし、サンプルをみてもいくつかのタイプがあるので、このサインも本人が書いたものなのか実は確実ではありません…。

「アトランティック・シティ」アメリカ版ポスター／1シート

●1980年(アメリカ)

●監督：フランス／カナダ

●出演：バート・ランカスター／スーザン・サランドン／ケイト・レイド

■バート・ランカスターがアカデミー賞にもノミネートされた後期の代表作「アトランティック・シティ」。（同時にノミネートされていたのが「黄昏」で受賞したヘンリー・フォンダとは分が悪い…）

この作品については、以前に何度か触れた事があるので、繰り返し書きませんが、歳を取った俳優に対し「枯れた演技」とか「渋い演技」（これらがいい意味なのかよく分かりませんが…）とか評価する事がありますが、この作品のランカスター、全然「枯れて」ないし、現役感たっぷりの演技を披露していますね。

芳賀書店のシネアルバム・シリーズ「バート・ランカスター」では「アトランティック・シティ」が出版された時点での最新作だった気がします。

この作品の原題なのですが、このアメリカ版ポスターでは「Atlantic City」になってますが、「Atlantic City, U.S.A.」と表記されている時もあります。

フランスでは「Atlantic City, U.S.A.」のようですが、アメリカでも広告では「Atlantic City, U.S.A.」となっていて統一されてないのかな？日本版のプログラムは「Atlantic City, U.S.A.」と表記されてますね。

※1シートとはアメリカの映画ポスターの基本サイズの一つで27X41インチ(約68X104cm)

ラナ・ターナー直筆サイン入りフォト（ポストカード）

■「セーター・ガール」と呼ばれたセクシーなラナ・ターナーのサイン・アイテム。

1946年版「郵便配達は二度ベルを鳴らす」のイメージがあって本人も悪女みたいに思えてきます…。

ジーン・ケリーがダルタニアンを演じた1948年版「三銃士」でも妖艶なウィンター伯爵夫人役でした。

1941年版「ジキル博士とハイド氏」では、ジキルの恩師の娘で彼と愛し合うビアトリクス役、イングリッド・バーグマンが情婦を演じていますが、普通は逆の配役でしょうか…（笑）。

悪女ではないですが、ダグラス・サークの「悲しみは空の彼方に」は明るいストーリーではないですが、良かったですね。

私生活では…結婚8回ですか…（中にはクラリネット奏者のアーティ・ショーと俳優のレックス・バーカーもいます）。

またこの人で有名なのは愛人であったマフィアの男をターナーの娘が刺殺したというスキャンダルですね。

娘はターナーに暴力を振るっていたのを止めるための正当防衛で無罪になったそうですが、実は他に原因がいくつか噂されていて、真実は分からないですね。

多くの男たちとの関係、殺人事件…やはりスキャンダル女優のラナ・ターナー。

ブルーレイ3作

BD「Cameraman: The Life & Work of Jack Cardiff」「ザ・ミュージック・マン」「ウエスト・サイド物語　50周年記念ボックス」

■先日届いたBD、3作品。すべて北米盤。

●「Cameraman: The Life & Work of Jack Cardiff」

名カメラマン、ジャック・カーディフのドキュメンタリー。

ジャック・カーディフといったら美しいテクニカラーの撮影ですね。

カーク・ダグラス、チャールトン・ヘストン、マーティン・スコセッシ、リチャード・フライシャー、ローレン・バコールなどがインタビューで登場。

昔見た「天国への階段」は全然綺麗なフィルムじゃなかったから、綺麗な発色の状態で見たい。

「黒水仙」「赤い靴」「アフリカの女王」はDVDで持ってますが、BDも欲しいですね…。

カーディフの撮影した作品には絵画作品からヒントを得た構図や色彩も多いようで、DVDで「黒水仙」を見た時に、あるシーンで「まるでフェルメールみたい…」と思っていたシーンは、やはりフェルメールの作品を参考にしたそうです…。

「レイジング・ブル」の健闘シーンの編集は「赤い靴」の撮影、編集を参考にしたとスコセッシ。比較するとなる程、確かに似ています…。

未完に終ったエロール・フリンの「ウィリアム・テル」、見たかったですね…。フリンがちょっと老けている気もしますが…。

カーディフが監督した「ライオン」…昔はよく昼にテレビ東京で放送していました。そのカットされた吹替え版しか見た事ないから全編見たいですね…。監督する時は撮影は自分じゃないんですよね…。マルコム・アーノルドの音楽も好きでした。

特典映像には本編に使用されなかったインタビューやカーディフが撮影した女優さんたちのポートレート集などが収録。

このBDには英語字幕もないから、ニュアンスで分かった様なつもりになるしかないです…（笑）

ジャケットにはオードリーが大きくデザインされてますが、オードリー主演で、カーディフ撮影の「戦争と平和」よりも「天国への階段」「黒水仙」「赤い靴」などマイケル・パウエルとエメリック・プレスバーガーの作品の方が有名だと思いますね…。とりあえず、オードリーをジャケットに使った方が販売数増えそうとか…？

●「ザ・ミュージック・マン」

ロバート・プレストン主役でブロードウェイでヒットしたミュージカルの映画化作品。

プレストンの代表作、ようやく見る事出来ました。

シャーリー・ジョーンズも綺麗。プレストン共々、歌は吹替えなしで自身で唄ってますね。

子役時代のロン・ハワードが、ジョーンズの弟役で出演しています。

メイキングによると映画化に際に会社側はプレストンではなくもっと有名なフランク・シナトラを推していたとか…。

●「ウエスト・サイド物語　50周年記念ボックス」

日本でもBD化されていますが、安かったので買ってみました。日本盤には付いていない特典映像が見たかったので…。DVDの特典映像と違うのでしょうか…。

届いたボックスの限定番号36502/50000となってます…。

この北米盤、オープニングに不具合があったそうで、ディスクの交換がされたそうですが、パッケージまるまる再発売という事じゃなくて、買った後に交換という事なんでしょうか？だとしたら、届いたものも不具合ディスクのままなんでしょうね…。

不具合部分はオープニングの摩天楼の線画のカラーの切り替えがオリジナルと違うようで、日本盤はこの北米盤とは違うマスター使用だそうですね。（日本盤は完璧？）

北米盤「ウエスト・サイド物語」には日本語字幕はないようでしたが、ディスクをセットして表示される警告などが日本語だったので、「あれ？日本語あったの？」と思いましたが、本編にはやはり日本語字幕ありませんでした…。11カ国語もの字幕が収録されているのに日本語ないの寂しい…。

海外盤に収録されている字幕で、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語…は分かりますが、タイ語があって日本語ないのはどうなんでしょう？（笑）

よく分かりませんが、日本よりタイの方が需要あるんでしょうか…。

ジョン・ミルズ直筆サイン入りフォト

■昨日掲載のジェームズ・メイソンと同じくイギリス人俳優であるジョン・ミルズ。

デヴィッド・リーンの監督作品への出演が多いですね。（リーンの「ライアンの娘」で、アカデミー賞の助演男優賞を受賞）

「大いなる遺産」と「ホブスンの婿選び」は大好きな作品です。

「ホブスンの婿選び」では、恰幅がよく高圧的なチャールズ・ロートンに対して、いかにも気弱そうでオドオドした感じのミルズの演技がよかったですね。

ミルズって小柄なイメージなんですが、どうなんでしょう？

2005年に97歳で亡くなった時は、これ程の名優にもかかわらず、我家で読んでいる新聞では、確か記事になっていなかったと思います。

allcinemaのリストから見た事のあるミルズ作品をピックアップすると…

「チップス先生さようなら」「幸福なる種族」「大いなる遺産」「ホブスンの婿選び」「追いつめられて…」「黒い狼」「ライアンの娘」「39階段」「ガンジー」「ガンジー」「ビーン」

位でしょうか…。

「ビーン」…見てますがミルズが出ていた記憶がない…。

アニメ「風が吹くとき」では声優をつとめていますが、私が見たのは吹替え版で、声は森繁久彌でした。

娘のジュリエットとヘイリーも女優となって、父親との共演作もありますね。

このポートレートの下部の書かれたサインはプリントで、顔に掛かってしまっているサインが直筆。

ジェームズ・メイソン直筆サイン入りフォト

■何かこの人、気難しそうな顔してますよね…（笑）。

どちらかというとストレートな役ではなく、ちょっと屈折したような性格の役が印象に残っているでしょうか…。

ベルベット・ボイスと呼ばれた声が聞き心地が良くて素敵ですね。

この写真は「日のあたる島」（1957年）のスチール。サインには2.26.1979と日付が書かれています。

allcinemaのリストから見た事のあるメイソンをピックアップすると…

「邪魔者は殺せ」「ボヴァリー夫人」「五本の指」「ジュリアス・シーザー」「スタア誕生」「海底二万哩」「黒の報酬」「北北西に進路を取れ」「地底探険」「ロリータ」「ローマ帝国の滅亡」「ロード・ジム」「ブルー・マックス」「太陽を盗め」「うたかたの恋」「夜の訪問者」「マッキントッシュの男」「戦争のはらわた」「天国から来たチャンピオン」「ブラジルから来た少年」「北海ハイジャック」「評決」

位でしょうか…。

メイソンの出演作品からすると見た作品は多くないですね。

日本未公開の「黒の報酬」はリスト見て、見た事思い出しました。

allcinemaのリストにないですが、「地中海殺人事件」もありますね。

はまり役、ロンメルを演じた「砂漠の鬼将軍」「砂漠の鼠」や「パンドラ」なんかも実は未見作。

映画チャンネルでやってる作品もありますが、深夜とか早朝とかの放送で観られる時間がありません…。（我家のレコーダー、地上波しか録画出来ないので……………）

goo映画のリストには「羊飼の娘」(1917)という作品からタイトルが並んでいますが、1909年生まれのメイソン、9歳の時から映画出演しているはずはないので検索してみたら、1889年生まれ（チャップリンと同じ）のJames Masonという俳優がいるそうなので、多分その人と一緒くたになってるんですね。

●こちら以前に掲載したメイソン直筆サイン入りポストカード

アンドレ＝E. マルティ「LE TROISIEME JOUR」挿画本

ANDRE-E. MARTY　アンドレ＝E. マルティ

「LE TROISIEME JOUR」Illustrated Book

●1951

●Author : Jean de La Varande

●Publisher : L'Edition d'Art H. Piazza

●Edition : No.1172 of 1500copies.

●Images : Pochoirs

■アンドレ＝E. マルティの挿画本の紹介も久しぶりですね。

作者もタイトルも知りませんが、オークションや古書店にはよく出て来る作品で、特に珍しいものではないと思います。

挿絵の技法はポショワール。1ページ大のものは口絵だけで、他は掲載画像のようにテキストと組み合わせてレイアウトされています。

●装丁

今年はバート・ランカスター生誕100年の年です

■今年2013年はマイ・ヒーロー、バート・ランカスターの生誕100周年という記念の年です。

1913年11月2日生まれ…誕生日はまだ先ですが…。

フィルム・ノワールやアクション活劇、西部劇などのタフガイ・スターからルキノ・ヴィスコンティなどヨーロッパ映画の巨匠作品では貴族を重厚な演技を披露しました。

気に入れば、悪役やクセのある役も演じ、失速してしまう同年代のスターも多かった70年代、80年代も映画やテレビ作品で、息の長い活動をしましたね。

1994年に80歳で亡くなりましたが、ランカスターのイメージからするとちょっと早いかな…という感じでした。それこそ100歳まで生きるように思ってました…（笑）。（ランカスターとは盟友、カーク・ダグラスはあと2年程で100歳になりますね）

「タルファ駐屯兵」「白人酋長」など、昔は昼の映画番組でよく放送していましたが、最近はBSやケーブルの映画チャンネルでも全く放送されませんね…。

私が初めて見たランカスター作品「怪傑ダルド」もまた見てみたい…。

今年は生誕100周年の記念イヴェントとかあるのでしょうか…（日本じゃまずないでしょうね…）

と言う訳で、ランカスター・ファンの私としては、とりあえず「バート・ランカスター生誕100年記念切手」を作ってみました。

●20面シート

●初日カバー

昨年末に届いたBD

「めぐり逢い」

甘過ぎると言う人もいますが、シャルル・ボワイエとアイリーン・ダンのオリジナル共々大好きなストーリー。（でも、主役二人とも船で出会って結構身勝手な心変わりで、婚約者捨ててる様な気も…。二人とも既に相手に対して心が離れ気味ですが、相手に決定的な落ち度気がしますし…。しかも二人とも結構いい人。カーの元婚約者なんて特に…。）「アンナとシャム王」のリメイク「王様と私」でも、デボラ・カーはダンが演じた役を演じてますね。どちらも品がある女優さん。

「巴里のアメリカ人」

特典映像を目当てに買いましたが、やはり本編も見ちゃいますね。短編「Paris on Parade」は1937年のパリ万国博覧会を紹介した映像。撮影はジャック・カーディフ。

「太陽がいっぱい」クライテリオン盤

日本でも紀伊國屋書店からBDが出ていますが、それと同じマスターなのかは分かりません…。

日本語字幕はないですが、何度も観ている作品でストーリーも知っているので、問題ありません。（もちろん、セリフは聞き取れませんが…）

DVD「太陽がいっぱいスペシャル・エディション」（http://blogs.yahoo.co.jp/big_flyjp/36117861.html）ではニューマスターとなっていましたが、ホコリのような小さなノイズや傷、現像ムラのようなものはそのままでした。今回は（総てか分かりませんが）綺麗に修復されていました。（冒頭と他の箇所でも、画面のエッジに糸くずのようなものがくっ付いている場面があるのですが、そういうのは何故消去してないのでしょうか？後から付いたキズやカラーの退色ではなく、撮影時のカメラに付着していたものという事で、それがオリジナルの画面という意味、意識からなのでしょうか？

あと…気付いたのですが、BDの青いケース、全部同じかと思っていたら、メーカーによって少し違うんですね…。

角の丸みとかロゴの部分とか…。厚みも違ってます…。

Ameba、やっぱよく分からない…。画像、中央にならない時がある。