Au revoir et merci [2021]
Au revoir et merci [2CD 2021 EPM/Chanson Plus 3874726]
『さよならそしてありがとう』と題した新譜がリリースされた。２枚組全52タイトルで、ディスク１は旧作中心、ディスク２は新作・ディスク未収録作中心。曲数が多いのでこの記事では収録タイトルのみの掲載とし、後日ディスク１枚ずつの紹介記事をアップする予定です。
CD 1
01 Moi je fais la vaisselle 僕は皿洗いをする
02 Jobard ジョバール
03 L’imparfait du subjonctif 接続法半過去
04 J’ai un bouton sur l’bout d’la langue 舌の先におでき
05 Voilà la voix これが声だ
06 Le moteur à explosion 内燃機関
07 Jedi style ジェダイ・スタイル
08 L’informatique パソコン
09 Jésus viendra pour les vacances
イエスはバカンスに来るだろう
10 Quand on n’a que l’humour ユーモアしかない時
11 Yop ho ヤッホー
12 Ah le tango Corse コルシカのタンゴ
13 Les micro-ondes 電子レンジ
14 Écrit après la visite d’un bagne 徒刑場を訪れて
15 L’internationale インターナショナル
16 Marseillaise de la paix 平和のラ・マルセイエーズ
17 Grosse chignole de mes amours わが愛の大錐
18 Au bilboquet des planètes 惑星たちの剣玉では
19 L’argent カネ、カネ、カネ
20 Honte à la trompette トランペットに恥あれ
21 Mon pieu 僕のベッド
22 Label bio オーガニック・チキン
23 Le meilleur moment de la journée 一日で最高のひととき
CD 2
01 Ipo tai tai yé イポタイタイイェ～
02 Qui veut du zénéca 欲しいかゼネカ
03 Boire un p’tit coup ちょっと一杯
04 Le Off d’Avignon アヴィニョン・オフ演劇祭
05 Y’a pas d’boulot 職がない
06 Nuit à Ponapi ポナピの夜
07 Pour les intermittents 興行フリーランス労働者たちのために
08 Ah la Chloroquine ! ああクロロキン
09 Nous voici voilà 僕らの登場
10 Chanson à mille temps et valse populaire
千拍子のシャンソンとポピュラーワルツ
11 Quand les cons sont braves 阿呆共がマトモなら
12 Qu’ils riaient les hérissons キリエ（ハリネズミは笑っていた）
13 L’ami Mélenchon 友達メランション
14 Le mystère des voix du Gard ガール県ヴォイスの神秘
15 Calendaire カレンダーの歌
16 Nous revoici revoilà 僕らの再登場
17 Le plat pays d’Antoine et les élucubrations de Jacques
アントワーヌの平らな国とジャックの愚論
18 Ne t’ai je pas dit (francofolies) 君に言ったじゃないか
19 Les forçats du gosier 僕らは喉の徒刑囚
20 Au Zénith le 15 décembre 12月15日ル・ゼニットで
21 Le temps du confinement ロックダウンの時が来た
22 À l’auberge de l’écu 稽古屋
23 Les gilets verts ジレ・ヴェール
24 Quand n’ont assez fait dodo おねんねが足りないと
25 Corona コロナ
26 La crise est finie 不況は終わった
27 Ipo pourri イポメドレー
28 Les chansons finissent un jour いつか歌の終わりが
29 Avec la joie y’a du temps 喜びの流れに時あり