KORRESのボディーミルク。

寒い日が続きます。お部屋の中は暖房でとても乾燥していますね。

乾燥肌の私は、一年中お風呂上がりにはボディーミルクやボディークリームを塗るのですが、今のお気に入りは、KORRESのジャスミンボディーミルク。

ジャスミンの高貴でフレッシュなと～っても良い香りなんです。


KORRESはギリシャのナチュラルプロダクトの会社で、天然素材にこだわって製品を作っています。

元々はホメオパシーから始まったみたいですね。

5～6年前からNYのWHOLE FOODSで見かけ出しました。

お風呂上りにリンパの流れを整えて、乾燥対策を兼ねてボディーミルクでセルフマッサージ。

お花畑で眠っているような乙女のイメージで次の朝までぐっすりお休みなさーい。

この時期、お肌はお顔だけでなく全身をしっかりケアしてあげて下さいね。

Soapology／ソーポロジーのレモングラスソープ。

Soapologyのレモングラスのオリーブオイルソープを頂きました。

以前にもご紹介したことがあるかと思いますが、NYのウエストビレッジにあるこのお店。

ちょっとこぶりな店内ですが、と～ってもいい香りのキャンドルやスクラブやソープを売っています。

去年のNYへの里帰り（？）の時もお店に行って来て、日本のお友達にサシェをおみやげに買って来ました。

とてもナチュラルで、そして、日本ではなかなか無い言わば「外国のいい香り」です。

お友達の間で大好評でした。


NYで買ったサシェと、頂いたレモングラスのオイルソープ

レモングラスのオイルソープはほんのりしたレモングラスの香りで、さっぱりした使い心地。

レモングラスは何と言っても消化器の強壮作用に優れています。

その他、殺菌効果もあるので、ノロウイルスやインフルエンザが流行るこの時期にもいいですね～。

日本では、このサイトから購入できます。
Ecru～エクリュ
http://ecrunewyork.web.fc2.com

第一関節ってどっちだっけ？

前回の続きネタですみません。

第一関節って、指先の方か付け根の方か解らなくなるという生徒さんがたまにいます。

気持ちすっごくわかります。

私も学生の頃、proximal と distalが近位と遠位のどっちだったかよくこんがらがっていました。（ちなみに、proximalが近位、distalが遠位ですね。長距離電話の事をlong DISTANCE callっていますもんね。）

さて、医学用語ではあまり使わないですが、指先が第一関節で真ん中が第二関節となります。

関節と関節の間は「節」と言います。まあ、節の間が関節なので、言われてみると当たり前なのですが、、、

ということで、指先と第一関節との間が末節、第一関節と第二関節の間が中節、第二関節と指の付け根の間が基節と言います。

関節に話を戻して医学用語で言うと、第一関節と呼ばれているのが遠位指節間関節、第二関節は近位指節間関節、指の付け根は中手指節関節となります。ホントに漢字羅列で読み方も大変。

それを英語で表すと、遠位指節間関節はdistal interphalangeal joint／ディスタル・インターファランジール・ジョイント。（DIP jt)

近位指節間関節はproximal interphalangeal joint／プロクシマル・インターファランジール・ジョイント（PIP jt)

中手指節関節はmetacarpophalangeal joint／メタカーポファランジール・ジョイント（MCP　又はMP jt)

ここまで読んでくださった方、ありがとうございます。m(_ _ )m

とってもめんどくさく読みにくい医学用語。

だから覚えられないんだ～。なんとか簡単にならないかなあ～。

私の覚え方は、ディップソースに指先を浸けて、ピップエレキバンを真ん中に貼って、ミッキーマウスの唯一の指のジョイントと覚えていました。

ゴロ合わせ。懐かしいです。

と、区民カレッジの資料作り中に昔を思い出しています。