SCene est Part 2

Hello


茨木市の美容室SCene estのスタイリスト奥山翔太さんと撮影 PART 2
スナップ的の写真 　データPART 1

Here is part two of the photo shoot with Shota Okuyama, a stylist at the hair salon SCene est in Ibaraki City.
Pictures of my outfit that day  PART 1

































SCene est
大阪府茨木市宮元町1-29
072-657-7575
平日10:00～18:30(パーマ、カラーなど最終受付)、19:30(カット最終受付)
土日祝日9:00～17:30(パーマ、カラーなど最終受付)、18:30(カット最終受付)

Home Page
Facebook
Hot Pepper

SCene est Part １

Hello


先日茨木市の美容室SCene estのスタイリスト奥山翔太さんと撮影した
この前 スナップ的な写真をUPしたね
The other day I had a photo shoot with Shota Okuyama, a stylist at the hair salon SCene est in Ibaraki City.
My last post was about my outfit that day.


実は撮影終わって、奥山さんが店のブログ を更新した
ありがとうございます
とりあえず,私も気になった写真何枚をUPします！
Actually, after the shoot, Mr. Okuyama updated the store's blog with some shots from that day.
For now, I am going to upload some of the pictures I really liked, too.































SCene est
大阪府茨木市宮元町1-29
072-657-7575
平日10:00～18:30(パーマ、カラーなど最終受付)、19:30(カット最終受付)
土日祝日9:00～17:30(パーマ、カラーなど最終受付)、18:30(カット最終受付)

Home Page
Facebook
Hot Pepper

SCene est - Snap

Hello


先日茨木市の美容室SCene estのスタイリスト奥山翔太さんと撮影した
撮影終わったら、あの日のコーデもスナップ的な写真も撮った
The other day I had a photo shoot with Shota Okuyama, a stylist at the hair salon SCene est in Ibaraki City.
After the shoot was finished we took a few pictures of my outfit.




















また撮影の写真もUPします
I'll upload some pics from the shoot later!


SCene est
大阪府茨木市宮元町1-29
072-657-7575
平日10:00～18:30(パーマ、カラーなど最終受付)、19:30(カット最終受付)
土日祝日9:00～17:30(パーマ、カラーなど最終受付)、18:30(カット最終受付)

Home Page
Facebook
Hot Pepper

ミナミデンタルデザインクリニック梅田

Hello

今日はミナミデンタルデザインクリニック梅田で歯のホワイトニングに行きました
Today I went to Minami Dental Design Clinic Umeda to get my teeth whitened.

２週間前チェックと歯の掃除で行きました。
院長先生はアメリカの先生に師事したのででアメリカンスタイルでやってます。
A few weeks ago I went to a check-up and cleaning.

The head of the clinic studied for a while under some American dentists,, so his method and style is very American.

クリニックは先月ハービス PLAZA ENT でオーペンしたのでめっちゃ綺麗です
もちろんスタッフみんな親切で丁寧で説明します。
The Herbis Plaza ENT Osaka office just opened this past January so everything is nice and new. And of course the staff are all really nice and helpful.

オフィス、ホームケア、またはデュアルコースあります。そして今オープンキャンペーンなので安くなってます

There are three different whitening courses to choose from. Right now they are having a sale to celebrate the opening of the clinic.

私、デュアルコースを選んだのでホームケアも頑張ります

I chose the dual coarse (office and home care) so I'll do my best at home, too.

あと二回行くのでまた写真のせます！

I have two more visits left so I'll post Before/After pictures then!

http://www.minami-dental-umeda.com

〒530-0001
大阪市北区梅田2-2-22
ハービス PLAZA ENT 6F ロマンティックコート

See you

TDL Present

Hello

今日は本当に寒かったね(´･Д･)」 大阪でも雪降ってました(-｡-; 私本当に寒がりので冬嫌だ。
けど今日生徒さんから素敵な東京ディズニーランドのお土
産もらいました！チップとデール大好き♥︎

It was really cold today. It even snowed in Osaka!
I don't like cold weather.... at all. But I got some cute souvenirs from Tokyo Disney Land from a student. She knows how much I love Chip 'N Dale!






See you

大阪城3Dマッピング スーパーイルミネーション

Hello

昨日ハウステンボス×大阪観光局「大阪城3Dマッピング スーパーイルミネーション」を見に行きました
めっちゃ綺麗だった！
Yesterday I went to see the "Osaka Castle 3D Mapping and Special Illumination" presented by Huisten Bosch and the Osaka Tourist Bureau.
It was really beautiful.

色んなイルミネーションもあるし、イルミネーションショーもあるし、もちろん大阪城に3Dロジェクションマッピングのショーもある
They have a lot of different light displays, a lighting show, and the 3D Mapping projection onto Osaka Castle show.

写真であんまり伝えられないと思うけど
It's not easy to explain with just pictures.






２月１６日までのでまだ見に行って方是非見に行って下さい！
It runs until February 16, so there is still time to go!


See you

大阪城3Dプロジェクションマッピング

海遊館

Hello

先日一年ぶりに知り合いと海遊館行った
The other day I went to the aquarium in Osaka, called Kaiyuukan, with my friend.
I hadn't been in over a year.

The aquarium mainly holds aquatic animals from the Pacific Ocean's Ring of Fire. It is done in a vertical lay-out, so as you walk around the aquarium you are gradually going down. There are 27 tanks in 16 main exhibits with a total volume of 10,941 tons of water. The largest tank is 9 meters (30 ft) deep and holds 5,400 cubic metres (190,699 cu ft) of water.

もうそろそろ節分のでジンベエザメの水槽に、オニの衣装を身に着けた「オニさんダイバー」が登場する。
Soon it will be the Japanese Holiday of "Setsubun" where Japanese kids throw beans at people wearing ogre costumes (more here ). So, the divers who clean the largest tank were wearing ogre costumes.








今年のイルミネーションは「南極大陸をイメージし、なんと約100万個のLEDを使用。巨大なシロナガスクジラなどのイルミや海の中を散歩しているかのようなシーストリートが登場する。」
In the winter, they have some lighting displays. This year the theme was Antartica, with the main attraction being that of a blue whale.










やっぱり水族館楽しいね！
I love going to aquariums!




See you

世界最大級の水族館　海遊館
Osaka Aquarium KAIYUKAN

HAPPY NEW YEAR

HAPPY NEW YEAR

今年も年明け病気だった（去年はインフルエンザ、今年は風邪）
風邪もう治ったので心配しないで
I was also sick at the start of the the year this time. Last year I had the flu, this year a cold.
But I'm all better now, so it's OK!


今年もモデルの仕事一生懸命頑張ります！
今年も色んな仕事したいのでいろいろ頑張る！
This year I will do my best with modeling.
I want to do many different kinds of jobs, so I have to work hard.








今年もよろしくお願いします



Happy 2014

Stella hair mode 作品

Hello

ちょっと前のStellaの島田竜輔＆カメラマンの谷口さんとの撮影データもらった。
撮影本当に楽しかったスタートはちょっと遅いかったのでみんなテンションちょっとおかしかった。
I got the data for the shoot I had with Ryuho Shimada of Stella Shinnagata and the photographer Kazuhisa Taniguchi.
It was a lot of fun! We were all in a strange mood because it was late. But that made it more fun!

クリエイティブの撮影はいつも楽しいね
もっともっとしたい！
It's always fun to do creative shoots!




See you

作品作り

Hello

先週作品の撮影いった。変わってる感じの撮影はちょっと久しぶりだった
Last week I went to a photo shoot to expand my portfolio. It had been a while since I had such a unique shoot.

ヘア、メイク、アクセサリー,スタイリング: LUAUの寺石幸弘さんと矢立光さん
Hair, make-up, mouth accessory, and styling by LUAU's Yukihiro Teraishi & Hikari Yatate.

「ウイルスを持ってる宇宙人」の感じですね
It feels like an "Alien Carrying a Virus"





LUAU　尼崎市
所在地 兵庫県尼崎市潮江1-29-10　(駐車場1台有り)
TEL/FAX 06-6493-0777

ＬＵＡＵ　 夙川
所在地 兵庫県西宮市千歳町６－１
TEL 0798-78-3457




See you