妖精に懇願するブーブーさん | うさこの旅日記&育児日記~4人家族になりました~

妖精に懇願するブーブーさん

ブーブーさんが保育園の時に、友達のママさんが教えてくれた子供の乳歯の扱いの件。

 

スウェーデンでは乳歯が抜けたら、夜寝るときに、コップに歯を入れて(水も入れるんだっけ?)から寝ると、寝ている間に妖精がきて歯を持っていって、その代わりにコップにお金を入れてくれる、と言う様な話を聞いたことがある。

 

ブーブーさんもその話を知っていて(小学校で聞いたのかな?)、先日乳歯が抜けた時にコップに歯を入れて眠ったらしい。妖精さんはそんなことを全然知らないから、当然来ない。翌朝ブーブーさんが「妖精さんが来なかった〜!」と立腹していた。「乳歯が抜けたってことをママに言わなかったらわかんないじゃん!」と言いかけてやめた。だって妖精さんは私じゃないから。

 

その後、ブーブーさんの部屋にも妖精さんがやってきて、無事に乳歯とコインを交換してくれた様だ。

そして、妖精さんはブーブーさんからのお手紙に気づいてしまって爆笑だった様です。

 

手紙の内容は、一言で言うと「金の無心」↓↓

 

Please put 128 kr i dont have enough money(←原文まま)

ありがとう129 おいたら

かなしいの 

おかなかったら(泣き顔の絵)

おねがい128krおいて

おかねがたりないの(泣き顔の絵)

128krと129krとどっちが欲しいのだろうか?

ていうか字が汚すぎて判読が非常に大変だった。

 

おわり