英語

オタク君とうさこは新婚旅行へ出かけております。
故に自動更新しております。
ペタとコメントにお返しできなくてごめんさない。
、、、とかいってペタもコメントもなかったら
帰って来てからコッソリこの部分消そうーーっと。

かしこ

久しぶりにうさこの英語の件。

オタク君の日本語の上達に反比例するように、
うさこの英語力は落ちる一方です。

どのくらい落ちたかといいますと、
お勤め先のうさこの席の隣にアメリカ人が座っているのですが、
彼女が「ハト、飲んじゃってもいい？」と話しかけて来たと思って、
「え？ハト飲みたいの？」と聞き返しちゃうくらいの落ちぶれようです。

ちなみに彼女は「Hot Water飲んでもいい？」と聞いておりました。
ホットウオーター。
発音はハッウオとなり（←カタカナにするのも無理がある）、
故に「ハト」と聞こえました、すいません。

オタク君にこの話をしたら、
「オタクEnglish Schoolで頑張れ！！」と激励されました。
オタク君が先生となり、うさこが生徒。
文法までみっちり教えるそうです。へー。

上から目線が気に入らなかったので、
「オーストラリアの人にはうさこの英語は素晴らしい！って誉められたもん！」と告げると、

「いいかい！？誰もうさこに向かって貴女の日本語は素晴らしいね！って言わないよね。
だってうさこは日本人で日本語ペラペラなんだから喋れて当たり前でしょう。
だから貴女の英語が素晴らしいね！って言われるってことは、日本人なまりだけどまあなんとか頑張ってる英語が素晴らしいって暗に言ってるんだよ。
しっかり勉強して、貴女の英語は素晴らしい！って言われなくなるまで頑張れ！！」
とのことでした。

ところで今、テレビ見たい病にかかってます。
夕方のニュースみながら夕食作ったり、
「ちい散歩」みたり
「アンビリバボー」みたり
「世界仰天ニュース」みたり
「建物探訪」みたり
「食彩の王国」みたり
「世界ふれあい街歩き」みたり
「ガキ使」みたり
したいなあ～～～。

テレビ嫌いのオタク君をどうやって説得しようかしら？

あ、またやっつけ更新。