わたしは彼に、地下鉄で1回、
5分くらい会っただけだったので、
髪がアフロで、背が高くて、、、
くらいの記憶しかなく、
玄関先でニコニコ " Hi! "
と言って、ハグをしてきた彼に、
見とれて固まってしまった。

まだ、ハグにも挨拶のキスにも、
慣れていなかったわたしは、
うまく頬キスのタイミングを合わせられず、
いきなり唇が触れそうになって、
久しぶりに、照れて熱くなった。


彼は、わたしが記憶してたより、
ずっと背が高くて、
想像してたより、
オシャレで、
期待してたより、
カッコよかった。


初めての外国人だったし、
歴代のどの元カレよりステキで、
わたしの目は、さっそくハートになっていた。


電車に乗って、座ったら、
改めて、自己紹介をした。

わたしは、
名前と東京から来たってことと年齢だけ、
学校で言い慣れていたから、
カッコつけて、スラスラ言った。

そしたら、以外と英語話せるって、
勘違いされて、

彼の名前、出身地、年齢、
何年NYにいて、仕事は何してるってことを、
スラスラとネイティブ英語で言われ、
結局聞き取れたのは、
彼が22歳ってことだけだった。

それなのに、わたしは、
いつも通り、" Yes! Yes! "
なんて言ってしまったから、
名前も分からないまま、
一日を過ごすはめになった。


彼が、" So, How do you like NY? "
と聞いてきて、
" Do you like NY? " なら分かるけど、
" How do you like " って何だ!?
ってパニックになって、
またもや、" Yes! Yes! " と言ったら、
わたしが、聞き違えたと思った彼が、
もう一度、同じ質問をしてきて、
また、" Yes! Yes? " と、
半信半疑で答えたら、

それから彼は、
ゆっくり、簡単な単語を使って、
話してくれるようになった。


それからわたし達は、
映画を見て、和食に行った。

何をどう話したのか、
覚えていないけど、
とにかく楽しくて、ドキドキして、
ステキなデートだった。


彼は、帰りも送ってくれた。

のちに彼のグウタラっぷりを知った時、
Queensのわたしの家まで、
送り迎えしちゃうなんて、
そうとう頑張って、
ジェントルマン気取ってたんだなって、笑った。


わたしの家に着いて、
また会おうって言って、
ハグ&キスして、
一度去っていって、

5mくらい歩いたら、
急に振り向いて、
ほとんど突進してきて、
スゴく軽いキスをして、
" Good night "
と言い、また風のように去って行った。

その一連の出来事が、
なんだかドラマのようで、
嬉しくて、恥ずかしくて、
にへ~という顔が、なかなか直らず、

ルームメイトに、
" デートだったでしょ?"
って、会った瞬間にばれた。


惚れやすいわたしは、すでに、
" fall in love " だった。


続きは、明日かあさって


今日、学んだこと

太るのも痩せるのも、
心がけ一つ。


彼からの返事は、すぐ来た。

辞書を片手に、慎重に読んだ。

" Hi. You can not imagine how happy I was
when I got your msg.
I've been thinking about you
since then. How have you been?

Would you like to have coffee or something with me? "

これだけの文を理解するのに、
30分もかけた後、
返事を書くのに、
さらに30分をかけた。

マジメなわたしは、
毎回のお互いのメールを、
プリントアウトして、
学校の先生に添削してもらっていた。

そんな、ゆっくりペースのメールを
何回か繰り返した後、
やっと、会うことになった。


前日に、初めて電話で話したら、
やっぱり何を言っているか分からなくて、
適当に、"Yes! Yes! " と言っていたら、
彼が迎えに来てくれることになった。


当時、彼が住んでいたのはBrooklynで、
わたしが住んでいたのはQueensで、
直線にしたら、たいした距離感ではないのに、
間の電車がないために、
一回、マンハッタンに出ないといけないので、
1時間以上かかった。


その日は、秋晴れの気持ちのいい日だった。


彼が迎えに来る、30分前から、
ドキドキが始まり、
10分前くらいからは、
緊張しすぎて、
服を着たり脱いだり、
歩き回ったり,

わたしは、しまいに、
"ドタキャン"してくれないかな"
なんて思いはじめていた。


そんな願いが届くはずはなく、
彼は、ピッタリ待ち合わせどうりに来た。


彼が時間を守ったのは、
最初で最後だった。



続きはまた明日


今日、学んだこと

触らぬ神に祟りなし


わたしはその頃、
日本で学んできた英語と、
現地の人が話すそれとの違いに、
戸惑っていた。

元々、話好きのわたしは、
周りの人に、
何一つ言いたいことが伝わらないことが、
ものすごくストレスだった。

一日も早く上達する為に、
一切日本語を使わないことにした。

学校には、全体の半分くらいの
日本人の生徒がいて、
みんな群れていた。

そこに入らないために、
休み時間、放課後は、
他の国の生徒と話したり、
先生に質問攻撃をしたりしていた。

家に帰ると、
まず耳のために、テレビをつけ、
授業でも使っていた、"Friends" を流し、
寝るまで、ひたすら勉強をし、
買い物のメモから、独り言から、
全て英語にした。


当時のルームメイトは、
同じクラスの日本人の男の子だった。
その子との会話も、
なるべく英語にしていた。


そのかいあって、3ヶ月後には、
まだ話すのはだめだったけど、
だいぶ聞けるようになった。


そうしてやっと、
すこし心の余裕がでてきたある日、

L train で出会った、
かわいい彼を思い出した。

彼からもらったメモを、
引き出しから見つけ、
30分もかけて作った、
短いメールを送った。


その後、その彼とは、
生涯続く仲になった。


続きはまた明日


今日、学んだこと

自分が思っているほど、
他人は私を気にしていない。