まいにち コロナかんせんしゃが ふえている ニュースが ながれています。
きのう 神奈川県は 3,408人 でした。
News media has been reporting record high coronavirus cases every day.
Here in Kanagawa, it reached 3,408 yesterday(January 22).
これを かんがえて 24日のレッスンは やすみに します。
1月31日より 後の レッスンについては こちらで おしらせします。
Considering this situation, we decided to cancel the lesson scheduled on the 24th.
We will let you know about the lessons after the 31st, while watching the sitsuation.
ニュースメディアが連日、全国のコロナウィルス感染者数が過去最高となった、と伝えています。
このような状況ですので、明日24日のレッスンは休止することを決めました。
1月31日以降のレッスンについては、状況を見ながら決めて、お知らせしていきます。
********************
뉴스 매체는 매일 사상 최대의 코로나바이러스 감염자를 보도하고 있습니다.
여기 가나가와에서는 어제와 1월 22일에 3,408에 달했습니다.
이러한 상황을 고려하여 24일로 예정된 레슨을 취소하기로 했습니다.
우리는 이번 주 말까지 이 블로그에 다음 레슨에 대해 알려드리겠습니다.
********************
新聞媒體每天都在報道冠狀病毒感染病例創歷史新高。
在神奈川,昨天(1月22日)達到了3408個。
考慮到這種情況,我們決定取消24日的課程。
下節課將在本週末之前通過這個博客通知您。
********************
Los medios de comunicación han estado reportando casos de coronavirus cada día.
Aquí en Kanagawa, llegó a 3.408 ayer, 22 de enero.
Considerando esta situación, decidimos cancelar la lección programada el 24.
Te avisaremos de la próxima lección en este blog antes de finales de esta semana.
********************
Media berita telah melaporkan rekor kasus coronavirus tinggi setiap hari.
Di Kanagawa, mencapai 3.408 kemarinjanuary22 Januari.
Mengingat situasi ini, kami memutuskan untuk membatalkan pelajaran yang dijadwalkan pada tanggal 24.
Kami akan memberitahu Anda tentang pelajaran berikutnya di blog ini pada akhir minggu ini.
********************
Các phương tiện truyền thông đã đưa tin về các trường hợp virus Coronavirus cao kỷ lục mỗi ngày.
Tại Kanagawa này, ngày hôm qua đã đạt 3,408 vào ngày 22 tháng 1.
Vì tình hình này, chúng tôi đã quyết định hủy bài học dự kiến vào ngày 24.
Chúng tôi sẽ cho bạn biết bài học tiếp theo trên blog này vào cuối tuần này.
********************
สื่อข่าวได้รายงานกรณีคอร์โนไวรัสสูงเป็นประวัติการณ์ทุกวัน
ที่นี่ในคานากาว่า มันมาถึง 3,408 เมื่อวานนี้( 22 มกราคม 22
เมื่อพิจารณาสถานการณ์นี้ เราตัดสินใจยกเลิกบทเรียนที่กำหนดไว้ในวันที่ 24
เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับบทเรียนต่อไปในบล็อกนี้ภายในสิ้นสัปดาห์นี้
********************