しんねん おめでとうございます。
Happy New Year to all of you!
コロナへんいかぶ オミクロンの かんせんが ふえています。
The number of people infected with the coronavirus variant Omicron has been increasing rapidly since the beginning of the new year.
もっと ふえるのを ふせぐため
ざんねんですが きょうの レッスンは ちゅうしします。
To prevent further spread, we regret to inform you that we have decided to cancel today's lesson.
つぎの レッスンについては また おしらせします。
We will let you know about our next lesson by posting here.
新年早々、コロナ変異種オミクロンの感染者数が爆発的に増加しています。
さらなる拡大を未然に防ぐため、残念ですが、
今日のレッスンは取りやめることを決めました。
次回以降のレッスンに関しては、追ってこちらに載せてお知らせします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
여러분 모두 새해 복 많이 받으세요!
새해 벽두부터 코로나바이러스 변종 오미크론 감염자 수가 급증하고 있습니다.
더 이상의 확산을 막기 위해 오늘 수업을 취소하기로 결정했음을 알려드리게 되어 유감입니다.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
祝大家新年快樂！
從新年年初開始，冠狀病毒變異型Omicron的感染正在急劇擴散。
爲了防止進一步擴散，今天決定取消課程，對此深表遺憾。
關於下節課，我會在這裏投稿通知您。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
¡Feliz Año Nuevo a todos!
Desde principios del año nuevo, el número de infecciones de la variante del coronavirus Omicron se ha estado propagando de forma eplosiva.
Para evitar que se propague más, lamentamos informarle de que hemos decidido cancelar la lección de hoy.
Te avisaremos de la próxima lección publicando aquí.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Selamat Tahun Baru untuk kalian semua!
Sejak awal Tahun Baru, jumlah infeksi dari varian coronavirus Omicron telah menyebar secara eplosif.
Untuk mencegah penyebaran lebih lanjut, kami menyesal untuk memberitahu Anda bahwa kami telah memutuskan untuk membatalkan pelajaran hari ini.
Kami akan memberitahu Anda tentang pelajaran berikutnya dengan posting di sini.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Chúc mừng năm mới tất cả các bạn!
Từ đầu năm mới, số lượng bệnh nhân nhiễm vi-rút Omicron đã lan rộng một cách mơ hồ.
Để ngăn chặn sự lan truyền thêm, chúng tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng chúng tôi đã quyết định hủy bài học hôm nay.
Chúng tôi sẽ cho các bạn biết bài học tiếp theo bằng cách đăng lên đây.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
สุขสันต์ปีใหม่ทุกท่าน!
ตั้งแต่ต้นปีใหม่ จำนวนการติดเชื้อของคอร์โนไวรัส variant Omicron ได้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว
เพื่อป้องกันการแพร่กระจายต่อไป เราเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้ตัดสินใจยกเลิกบทเรียนวันนี้
เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับบทเรียนต่อไปโดยการโพสต์ที่นี่
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝