日本語には、自身を表す様々な種類の言葉があります。

私、僕、俺、うち、わし、それがし、等々…。

いわゆる一人称というやつです。

英語は「I」だけなのに、なぜ…?

と疑問を持ったことがある方も多いでしょう。

 

以前にこのブログでもチラッと書きましたが、一人称が豊富にある理由は、「主語として自分を表すのではなく、自分が属している集団(場)の中における自分の立ち位置を表す」からです。

 

つまり、「自分が」と主張するのではなく、他人との関係において、自分がどういう立場にいるか(いたいか)を表しているのが日本語の一人称の特徴なのです。

 

例えば、普段「俺」という40歳男性がいたとします。

普段は「俺」を使うことで、「自分がいる環境においては、前に押し出していきたい」というような自分を表現しているし、周囲もそのようなキャラクターだと理解しています。


ところがこの人、会社に行くと「私」を使うようになります。

「部長、私の意見は、うんぬんかんぬん…」のように。

自称を「私」に変えることで、「前に押し出す自分」から、「集団の中で控えめな自分という個人を極力排した存在」を演じることができるのです。

「部長、俺の意見は、うんぬんかんぬん…」と言ったら、ちょっと強い感じがしちゃいますよね。

 

要するに、日本語は一人称でもって自分を「演じて」いるのです。

いわば、「日本社会」(「会社内」とか「家庭内」とかにも分けられますが)という舞台における役者なのです。

 

この役割は、他者によって割り当てられることもあります。

親が子どもに、『「○○ちゃん」はやめて「私」と言いなさい』と言ったり、上司が『君ねえ、「俺」はないだろ、「私」を使いなさい』と言ったり(そんな上司、令和の現代にはいないかな?)。

そう考えると人によっては結構窮屈な状況でもありますね。

 

でもここで発想の転換。

特定の一人称を選ぶことで、ある程度決まった役割を演じられる日本語ですが、では、理想の自分をキャラ設定して、新たな一人称を作れば理想の自分になれるんじゃないかってベルーガさんは考えてみました。

 

ベルーガが考える理想の人間

「お金や縁に恵まれ、頭はよく、誰にでも親切で誰からも好かれる」

ということにして、新しい一人称を考えました。

「ラシ」と言います。

「ドレミファソラシド」の「ソラ」が「空(そら、からじゃない)」に通じる澄み渡るステキな音なので、それの上を行く、ラシにしてみました。

ラシを使う人は、お金や縁に恵まれ、頭はよく、誰にでも親切で誰からも好かれるようなキャラクターなのです。


今日からベルーガは自分のことをラシと呼ぶことにします(少なくともこのブログでは)。

慣れてきたら使用範囲を広めていきますが、ラシはまだ自分をラシと呼ぶのは恥ずかしいので、現実世界ではなかなか使えないかもしれません。

そして、ラシを使うことで現実が変わって「お金や縁に恵まれ、頭はよく、誰にでも親切で誰からも好かれる」ような人間になれたらいいな、とラシは思うのです。