作家の田辺聖子さんがご逝去されました。
ワタシが源氏物語を読破出来たのはこの方のおかげ。
円地文子さんの源氏物語は難しすぎて途中でギブアップでした。
（これはこれで原作に忠実な訳だと思うけど…）
ともすればとっかかりにくい古典、
そんな印象を変えてくれた田辺訳の源氏物語でした。
現代語訳の源氏物語もわかりやすかったけど、
もっと面白く感じたのは田辺”源氏”をパロディ化されて
書かれたこちら。
源氏物語には実在しない光源氏の下僕目線で書かれた、
ナニワの大先生、田辺聖子さんの味付けによる
後日談風に書かれた本編を膨らませたお話が山盛りです。
これを読んで源氏物語を読む目が随分変わりました（笑）
ワタシが平安時代のお話が好きになったきっかけを作ってくれた
作家さんでもありました。
久しぶりに読みたくなってきた。
手元には残っていないので、電子書籍か、本屋さんで探してみよう。
田辺先生、ご冥福をお祈りします。
そしてありがとうございました。