シーカ・アル・マヤッサ「地域の世界化 世界の地域化」
Sheikha Al Mayassa: Globalizing the local, localizing the global→TEDのページへ GO
【内容】
・伝統を保って成長することが私たちにとって重要なのです 伝統と近代化のバランスを取るために 私たちは常に意識して決定を下しています
・グローバル化が進むにつれて 文化が平らになればなるほど 人々は更に個性を求める
→若い世代は 他者との違いを探りながら アイデンティティを模索
・「地域の世界化 世界の地域化」
→私たちは皆 同じでありたいのではなく 互いを尊重し理解したい
→伝統の重要性は薄まるのではなく よりいっそう 重要性が増すのです
・世界の一員になろうとする一方で 自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて 自分自身を見つめ直してもいる
・湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の 大半は女性
・アラブの女性は文化というものが局所的にも 地域的にも人々をつなぐ 重要な要素の一つであると 認識したため
・「汝自身を知れ」ということは 自己を表現し実現していく 人生の旅路
【感想】
英語を勉強すればするほど、日本の文化や伝統が自分のアイデンティティにどれだけ深く影響を与えているのか、ということを痛感している。
グローバル化が進んで 英語ではなく グロービッシュとして 世界共通語が求められていると思う。
では、グロービッシュで 自分は何を表現できるのか？ 相手とコミュニケーションできるのか？ ということが重要だと思う。
他の国の方々と、自分の言葉で語るときに 自分のアイデンティティは日本人なんだなと、強く感じるし、相手の考え方を受け入れ、自分の考え方を受け入れてもらった時に 私は喜びを感じる。
そして、もっとグロービッシュを勉強して コミュニケーション能力を向上させたいと強く思う。
日本の文化や伝統による自分自身の考え方の傾向性・習慣を客観的に把握していないと、相手の考え方がおかしいと、否定してしまいそうになるからだ。
相手を受容するためには、自分自身を知ることが先だと思っている。
【English practice】
This video introduce us that our local culture is important to live in the global world.
We want to our individual more than a local society.
We don't want to be all the same, but we do want to understand each other.
We have to see our identity through our native culture and originality.
【English Learning Point】
"Life necessitates a universal world, However,
we believe in the security of having a local identity."
「普遍的な世界は必要とされていますが 各地域の個性を保護することも 必要だ」
✿英語初心者にお勧め
Sheikha Al Mayassa: Globalizing the local, localizing the global→TEDのページへ GO
【内容】
・伝統を保って成長することが私たちにとって重要なのです 伝統と近代化のバランスを取るために 私たちは常に意識して決定を下しています
・グローバル化が進むにつれて 文化が平らになればなるほど 人々は更に個性を求める
→若い世代は 他者との違いを探りながら アイデンティティを模索
・「地域の世界化 世界の地域化」
→私たちは皆 同じでありたいのではなく 互いを尊重し理解したい
→伝統の重要性は薄まるのではなく よりいっそう 重要性が増すのです
・世界の一員になろうとする一方で 自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて 自分自身を見つめ直してもいる
・湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の 大半は女性
・アラブの女性は文化というものが局所的にも 地域的にも人々をつなぐ 重要な要素の一つであると 認識したため
・「汝自身を知れ」ということは 自己を表現し実現していく 人生の旅路
【感想】
英語を勉強すればするほど、日本の文化や伝統が自分のアイデンティティにどれだけ深く影響を与えているのか、ということを痛感している。
グローバル化が進んで 英語ではなく グロービッシュとして 世界共通語が求められていると思う。
では、グロービッシュで 自分は何を表現できるのか？ 相手とコミュニケーションできるのか？ ということが重要だと思う。
他の国の方々と、自分の言葉で語るときに 自分のアイデンティティは日本人なんだなと、強く感じるし、相手の考え方を受け入れ、自分の考え方を受け入れてもらった時に 私は喜びを感じる。
そして、もっとグロービッシュを勉強して コミュニケーション能力を向上させたいと強く思う。
日本の文化や伝統による自分自身の考え方の傾向性・習慣を客観的に把握していないと、相手の考え方がおかしいと、否定してしまいそうになるからだ。
相手を受容するためには、自分自身を知ることが先だと思っている。
【English practice】
This video introduce us that our local culture is important to live in the global world.
We want to our individual more than a local society.
We don't want to be all the same, but we do want to understand each other.
We have to see our identity through our native culture and originality.
【English Learning Point】
"Life necessitates a universal world, However,
we believe in the security of having a local identity."
「普遍的な世界は必要とされていますが 各地域の個性を保護することも 必要だ」
✿英語初心者にお勧め