エリック・ハースマンの「テキストメッセージによる危機の報告」
Erik Hersman on reporting crisis via texting
→TEDのページへ GO
【内容】
・ケニヤでは選挙の後に暴力行為がありました その時に我々は、3日間で 携帯電話を使って誰もが自分の周りで 何が起きているかの情報を 送信できるシステムのプロトタイプを完成
・アフリカで成功すれば、どこでも上手くいく だからアフリカで開発して 最前線へ持っていく
・リアルタイムに 現場の事実の証言をレポートする 能力を手に入れた
【感想】
アフリカで成功すれば世界に通用するというのが素晴らしいと思った。
これからアフリカ発のビジネスモデルがどんどん出てくるのだと思うと、楽しみです。
また、危機情報が無数に発信されていることは良いことだと思うが、情報が雑多すぎて信憑性に問題があるところを、最初の3時間に発信された情報に絞ることによって対処するという、発想の転換が素晴らしいと思う。
【English practice】
This video introduce us a story of success from Africa.
They built a system that sends in information and reports on what was happening around them.
【English Learning Point】
"But then we decided we needed to do something more."
「しかし、それからもっとやることがあると思いました」
Erik Hersman on reporting crisis via texting
→TEDのページへ GO
【内容】
・ケニヤでは選挙の後に暴力行為がありました その時に我々は、3日間で 携帯電話を使って誰もが自分の周りで 何が起きているかの情報を 送信できるシステムのプロトタイプを完成
・アフリカで成功すれば、どこでも上手くいく だからアフリカで開発して 最前線へ持っていく
・リアルタイムに 現場の事実の証言をレポートする 能力を手に入れた
【感想】
アフリカで成功すれば世界に通用するというのが素晴らしいと思った。
これからアフリカ発のビジネスモデルがどんどん出てくるのだと思うと、楽しみです。
また、危機情報が無数に発信されていることは良いことだと思うが、情報が雑多すぎて信憑性に問題があるところを、最初の3時間に発信された情報に絞ることによって対処するという、発想の転換が素晴らしいと思う。
【English practice】
This video introduce us a story of success from Africa.
They built a system that sends in information and reports on what was happening around them.
【English Learning Point】
"But then we decided we needed to do something more."
「しかし、それからもっとやることがあると思いました」

