地震起きた後、家から電話が毎日きます。中国では日本に関する

ニュースが24時間で流れ、特に母が見ながら、日々心配していま

す。毎回、電話をした時、必ず母に「大丈夫だ」と言います。


「大丈夫」という言葉聞くと、何か心が落ち着きます。

人の心は思った以上弱いから、時時励ますことが必要です。

些細な言葉けれども、心を癒し力があります。

辛い時こそ、周りの人々に支えて、自分の心も支えます。


ある歌の歌詞をふっと思いました:


君の手を握りしめ 大丈夫 大丈 そう呟いた

《一边紧握着你的手 ,一边用轻声的话语鼓励着“不要紧的,不要紧的”》


仆の大切な人 紡(つむ) 生きてゆこう

《我最珍贵的人啊 ,用我们的双手编织出最美丽的时光一起走下去吧》


だから、皆さん、大丈夫です!

互い支えて、どんな道も乗り越えます!私はそう信じます。



駱秋霞


*********************************************

中国語学習のお問い合わせ:info@pekin2180.com



HP(中国語学校):http://www.pekin2180.com/

ブログ:http://ameblo.jp/beijing2180/

twitter:http://twitter.com/pekin2180/


北京・ニーハオ中国語センター
福岡市中央区舞鶴1-2-1-2F

092-714-3005

*********************************************