昨日の大場女士の記事 にもありましたが、

秋というのにまだまだ暑い日が続きますね…


と思ったら、

今朝は一変。

虫の声涼快虫の声という感じでした。


こんなに気温差があると、洋服ワンピースを考えるのがとっても難しい…もやもや

秋は好きですが、

早くちゃんとした(?)秋になってほしいものです。



丁度今くらいの時期、

日本語の授業で学生にある言葉を教えました。

それは…

『女心ドキドキと秋の空夕焼け

女心と秋の空は変わりやすい、という例えなんだよ~と教えると、

『センセー、中国にも同じ言葉があります!!』


辞書で調べてみると、ありましたありました!!

『女人的心,秋天的雲』(変幻莫測)

※( )の中の言葉、重要デス!!


女性の心が複雑ではかり知ることができないのは、

万国共通なんですね~にひひにひひにひぴ・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆