縁あって金鷲旗柔道大会柔道。のお手伝いをしています。


90年の歴史を持つ大会で去年から海外の学校も参加出来る事になり、

今年は韓国・台湾・中国から参加があり、台湾チームの通訳を2日ほど

しました。


柔道の試合をまじかで見る目のはこれが初めてです。


台湾チームは男女同じ高校s c h o o lの参加で、普段は本当に可愛らしいこども女の子こども男の子生徒たちですが、

試合になると、同じ生徒かと思うほど、激しい動きで、その迫力に圧倒されっぱなし。


男女とも最初の試合は先鋒が5人抜きして敢闘賞腕。をもらいました。

そして男女とも3回戦まで進んだのですが惜しくも敗退。

でも大健闘でした。(試合中は子供の運動会にハラハラする親の心境でした)。


会場には井上康生さんも来られていて、台湾チームと記念写真カメラを撮って頂きました。


因みに、台湾の男子コーチは平成の三四郎こと古賀稔選手にそっくりです。

非常に穏やかで、私たち通訳にも気配りされるナイスガイです。


明日もう帰国パーしてしまいますが、将来この選手たちがオリンピックオリンピックに出られたらいいなと

心のそこから願って祈るいます。