学習しながら、時々。。。目標が見えなくなる時があります。
なかなか成果が感じられなくなったり、
方法が違うんじゃないかと。。。悩んでみたり。。。
そんな。。。だんだんと難しく考えすぎてしまう時は、初心に戻り。。。
今まで学習してきた昔の本をもう一度パラパラと読み返したりします。
そうしているうちに、今の自分のたどり着いた道のりに戻ってきて。。。
やっぱり、この方法で。。。ここから進んでいく他ないな。。。と。。。
そんなことを繰り返しながら。。。日々、試行錯誤の連続です。
いつもそばに置いている参考書は。。。
”NHKスペイン語入門（第二版）
スペイン語会話クイックレファレンス
接続法を使って話そうスペイン語
SPANISH VERBS ” 。。。など。。。
平易な言葉で、複雑な表現ができることが目標です。
直説法と接続法の違いは、話し手の心理的な態度で。。。
事実を確認しているのか、願望を述べているのかの違いです。
直説法：事象や行為を現実・事実として述べます。（客観的）
Hace buen tiempo hoy.
今日は、良い天気だ。
↑
☆HACERの直説法現在
接続法：事象や行為を非現実・仮定として述べます。（主観的）
Espero que haga buen tiempo mañana.
明日は、良い天気になるといいな。
↑
☆HACERの接続法現在
直説法と接続法の時制の関連は、以下のとおりです。
直説法の現在を中心とする時制 ： 接続法の現在を中心とする時制
現在 ーーーーーーーーー対応ーーーーーーーーー 現在
未来
現在完了 ーーーーーーー対応ーーーーーーーーー 現在完了
未来完了
直説法の過去を中心とする時制 ： 接続法の過去を中心とする時制
点過去 ーーーーーーーー対応ーーーーーーーーー過去
線過去
過去未来
過去完了ーーーーーーーー対応ーーーーーーーーー過去完了
過去未来完了
接続法が要求されている場所で、直説法ならどの時制で表すかを考えて、
それに対応する接続法の時制を選べば。。。比較的簡単に使いこなせます。
時制の感じ方の参考としての日本語訳。。。
直説法： 現在。。。。。。。。～する。～します。
点過去。。。。。。。～した。～しました。
線過去。。。。。。。～していた。～していました。
現在完了。。。。。～してしまった。～してきました。
～したことがある。～しました。
過去完了。。。。。～してしまっていました。
～したことがありました。
～した後でした。
未来。。。。。。。。～でしょう。～するつもりです。
未来完了。。。。。～してしまっているでしょう。
～しているでしょう。
～してしまっておくつもりです。
過去未来。。。。。～したでしょう。
～したかもしれません。
過去未来完了。。～してしまっていたでしょう。
～してしまったかもしれません。
las conjugaciones del verbo（動詞の活用）練習は。。。
時間もかなりかかりけっこう大変で、
地味な作業の繰り返しになりますが、
時制の時間的な感覚を感じながら。。。
アクセント記号の位置などを体得する為にも。。。
毎日、５～１０動詞くらいを
ただひたすらノートに手書きで唱えながら書くことにしました。
たとえば、ーAR動詞の規則形なら↓こんな感じです。
動詞 escuchar（聞く）
直説法：
presente de indicativo（現在）
escucho-escuchas-escucha
escuchamos-escucháis-escuchan
pretérito indefinido de indicativo（点過去）
escuché-escuchaste-escuchó
escuchamos-escuchasteis-escucharon
pretérito imperfecto de indicativo（線過去）
escuchaba-escuchabas-escuchaba
escuchábamos-escuchabais-escuchaban
pretérito perfecto de indicativo（現在完了）
he escuchado-has escuchado-ha escuchado
hemos escuchado-habéis escuchado-han escuchado
pretérito pluscuamperfecto de indicativo（過去完了）
había escuchado-habías escuchado-había escuchado
habíamos escuchado-habíais escuchado-habían escuchado
futuro de indicativo（未来）
escucharé-escucharás-escuchará
escucharemos-escucharéis-escucharán
futuro perfecto de indicativo（未来完了）
habré escuchado-habrás escuchado-habrá escuchado
habremos escuchado-habréis escuchado-habrán escuchado
potencial simpre de indicativo（過去未来）
escucharía-escucharías-escucharía
escucharíamos-escucharíais-escucharían
potencial compuesto de indicativo（過去未来完了）
habría escuchado-habrías escuchado-habría escuchado
habríamos escuchado-habríais escuchado-habrían escuchado
接続法：
presente de subjuntivo（現在）
escuche-escuches-escuche
escuchemos-escuchéis-escuchen
pretérito perfecto de subjuntuvo（現在完了）
haya escuchado-hayas escuchado-haya escuchado
hayamos escuchado-hayáis escuchado-hayan escuchado
pretérito imperfecto de subjuntivo（過去）
escuchara-escucharas-escuchara
escucháramos-escucharais-escucharan（－RA形）
o escuchase-escuchases-escuchase
escuchásemos-escuchaseis-escuchasen（－SE形）
pretérito plusucuamperfecto de subjuntivo（過去完了）
hubiera escuchado-hubieras escuchado-hubiera escuchado
hubiéramos escuchado-hubierais escuchado-hubieran escuchado（－RA形）
o hubiese escuchado-hubieses escuchado-hubiese escuchado
hubiésemos escuchado-hubieseis escuchado-hubiesen escuchado（－SE形）
