毎日、少なくても3時間勉強時間を確保することが目標です。
すき間時間をうまく利用して。。。習慣化できるまでは
ゆっくりペースで言葉の響きを楽しみながら実践します。
"es.wwiTV"の Tele madrid, TVE, RTVE andalucianadoなどを
聞き流しながら作業をしたり。。。できるだけスペイン語が
日常にある環境に努めています。
ニュースの他にも、音楽やスポーツ・バラエティ・ドラマなども
観れます。 LIVE放送で、”今”のスペインを感じられます。
英語の放送も見れるので。。。
スペイン語と英語の切り替えをする時には、CNNを観たり
聞き流したりして、生の自然な言葉の流れを感じるように
しています。 本当に、便利です。
スペイン語も英語も、日本語に置き換えながらも。。。
本来のそれぞれの言語の単語の意味を実感し、
決して画一的に訳すことなく、イメージで記憶・学習する
こと。。。伝わるかどうか、通じるかどうかが重要だと思います。