読めて聴ける英語(ブログ版) -25ページ目

読めて聴ける英語(ブログ版)

海外ドラマとペーパーバックで英語学習するサイト"読めて聴ける英語"のブログ版です。

豆乳カボチャスープを作りました。

といっても、またま自己流で、単に、カボチャの煮物が残っていたので、それを豆乳でサイド煮詰めただけです。

また、茹でてあったブロッコリもあったので、そちらも細かく切って入れて一緒に煮ました。

味付けは、元々のカボチャに味が付いてたので、ほとんど、そのまま状態で仕上げました。


$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-豆乳カボチャスープ


最近、豆乳を使った料理にはまってるので、これを英語学習に使えないかと、グーグル検索してみました。


"soy milk recipe"で検索すると、豆乳の作り方が多くヒットしてしまいますが、検索を続けたら、豆乳を使ったレシピも見つかりました。


http://www.soyfoods.com/soyfoodsdescriptions/soymilk.html
http://my-vegetarian-recipes.blogspot.com/2009/02/vegan-creamy-soy-milk-pasta.html
http://princesssoymilk.com/creamy_pasta.html

◎豆乳の作り方(英語)

http://www.soya.be/how-to-make-soy-milk.php



《大豆製品関連洋書》

Soy Soy Soy (Simply Healthy)
The Soy Dessert and Baking Book: Add Soy -- and Nutrition -- to Your Favorite Cakes, Cookies, Pies, Tarts, Muffins, Quick Breads, Puddings and
Earl Mindell's Soy Miracle



読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信
今晩からNHK教育テレビでアメリカのコメディードラマ《iCarly アイ・カーリー》が始まります。


http://www9.nhk.or.jp/kaigai/icarly/


◎放送:2010年11月16日(火)19:25~  NHK教育テレビ
◎再放送:2010年11月23日(火) 10:25am~ NHK教育テレビ

二か国語放送です。


《北米版DVD発売中!》

Icarly: Season 1 V.1

北米版のリージョン1ですが、すでにDVDが発売されてます。

$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-icarly



《関連リンク》

◎NHK海外ドラマスタッフブログ
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/100/65181.html

◎ニコロデオンの公式サイト(日本語)
http://www.nickjapan.com/character/icarly/index.html
◎ウイキペディア(日本語)
http://ja.wikipedia.org/wiki/ICarly
◎ウイキペディア(英語版)
http://en.wikipedia.org/wiki/ICarly




読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信
もらうとテンションのあがるお菓子、川越右門のいも恋です。

1個160円くらいします。

$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-右門いも恋

$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-右門いも恋

サツマイモのおまんじゅうです。

それほど極端に甘くなくて、この程よい感がよいのです。

サツマイモと餡の絡みと、もちもち感がたまりません。





[埼玉お土産]いも恋



読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信
今夜は打たれましたね。

敵ながらロッテ打線すごかったです。

『たくさん点取られて、残念でした』では済まないのが日本シリーズですが、取られてしまったものは仕方ないので、名古屋でもうひと暴れしてもらいたいです。

今夜は、ブランコが目覚めかけたけど、ちょっと遅かったですね。

土曜日のさらなる活躍に期待です。


ホームページ 
今晩も、バレーを犠牲にして、テレビでドラゴンズ観戦しましたが、ダメでした。

ロッテ強いです。


なんとか、千葉で一つだけ勝たせてもらって、名古屋に戻れれば良いと思います。



新聞の広告に今中さんが書いた『中日ドラゴンズ論』が紹介されてたのを思い出しました。

広告見たら、読んでみたくなったので、買ってこようと思います。

そういえば、ジャイアンツファンで有名なテリー伊藤さんも今年『なぜ日本人は落合博満が嫌いか? 』という刺激的なタイトルの本を書いています。

こちらを新聞広告で見た時も、ちょっと興味持ちましたが、まずは、今中さんの本が読んでみたいです。


《書籍情報》

◎不気味さに隠された勝利の方程式中日ドラゴンズ論 (ベスト新書)

●出版:   2010年10月26日 (ベストセラーズ)
●ページ数: 226ページ
●定価:   780円

川相昌弘さんや、中村武志さんとの対談もあるそうです。

$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-中日ドラゴンズ論


読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信

ちょっと前に、BSで放送してた映画『ショコラ』をタイマー録画しておきました。

しばらく、こちらを教材に英語学習しようと思います。


調べてみたら、DVDや原作ペーパーバックも出てます。


スクリプト本(ショコラ (DHC完全字幕シリーズ))も出てますが、ネットで無料で手に入ります。




http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/c/chocolat-script-transcript-johnny-depp.html


スクリプトを読んでから映画を見るという手もあります。


ついでに原作のペーパーバックは読んでみたい気がします。



Chocolat


$≪読めて聴ける英語≫雑記帳 (ブログ版)-Chocolat




読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信
こんな日もあるというほど、よい日曜日でした。

といっても、単にスポーツテレビ観戦の一日でしたが・・・・。


念願の森田理香子さんの初優勝に始まり、中日ドラゴンズの大勝、そして、迫田さおりさんの大活躍。


応援している人たちが皆、良い結果を出し、嬉しい一日でした。


特に、森田理香子さんは、ここのところ、苦しんでたので、良かったです。


昨日は、まず朝からLPGAのサイトでライブスコア速報観戦でした。

14時過ぎた頃から、森田さんが行けそうだったので、ライブスコアを紙copi保存し始めました。

記録として残しておきたいと思ったのです。

14時半前、ちょうど森田さんがホールアウトした頃、ライブスコア速報が終了してしまいました。

4打差あったので、大丈夫だとは思いましたが、ドキドキで16時からテレビ観戦しました。

最初は例によって、さくらちゃんや、有村さん中心で、途中からやっと森田さんも頻繁に映るようになりました。


考えてみると、テレビでここまでしっかり見たのは初めてのことでした。


ちょっと前、宮里美香さんが優勝した時も、真っ先に祝福に行った森田さんらはかろうじて映った程度で、後から、藍ちゃんがハグしに行ったら、メディはすべてそちらにいってしまいました。

その時は、これが現実だと思いました。


まだ二十歳、今後がさらに楽しみです。



森田さんの初優勝で十分満足の日曜日だったのですが、18時からは、我がドラゴンズの日本シリーズ第二戦のテレビ観戦です。

土曜日の初戦は、バレーボールを犠牲にして、最後まで負け試合を見たので、今日も同じようなら、19時からバレーを見ようと思いました。


それが、いきなり4点先取し、さらに追加点を加え、一方的な展開になってきたので、結局、途中からバレーボールも見ました。

こちらは、対戦相手が超格下ということもあり、不動の先発をちょっと変更しました。

迫田さん世界バレー初スタメン出場です。

そして、大爆発でした。

途中、東レの選手が、6人中、4人も出ててなんだか嬉しくなりました。




最後は、例によってネットで英語チェックです。


◎森田理香子さんの初優勝英語記事

Golf: Morita stages comeback to win 1st career title+

On-target Morita shoots 10-under 62


◎中日ドラゴンズ関連英語サイト

2010 Japan Series


◎迫田さおりさんの関連の英語記事

Super Saori II leads Japan past Algeria

このタイトル最高ですね。

http://en.wikipedia.org/wiki/Saori_Sakoda



本館 読めて聴ける英語へ戻る 



お片づけをしてて、出てきた、デーブ・スペクターさんの"英語は“ナガシマ流”でいけ―“ヘイ!カール”でもアメリカ人に十分通じる (ゴマブックス)
"を読んでたら、『漫画英語版サザエさんで日常会話レッスン』というページがありました。

デーブ・スペクターさんも日本の漫画で日本語を覚えたのだそうです。

英語も漫画で覚えるとよいという内容で、特に、デーブ・スペクターさんは対訳サザエさんをおすすめしてました。

『話は古臭いけど、日本の漫画なので、内容も理解しやすいし、簡単な日常会話を覚えられる』とおっしゃってます。


私も、以前、サザエさんで英語学習というページを作ったこともあり、対訳サザエさん読みました。


今回、久々に読み返してみましたが、面白いのです。


確かに、デーブ・スペクターさんがおっしゃるように、時代が古いのですが、それが、かえって古き良き日の日本を知ることができて良いのです。

例えば、ちょっとだけ引用させて頂きます。


(若いサングラスの男性が玄関から入って来て、サザエさんに話しかける)

(サザエさんが波平の所に行く)

サザエさん:うちに脅迫状だしたんだって

波平: そうかあ?

(波平が手紙を探し出す)

波平: あ~あったあった

波平:どうもこの暑さで手紙見てなかったので

脅迫状を出したサングラスの若い男性: こっちもこの暑さで、金もない家に出したりして・・

対訳サザエさん (10) (Bilingual Comics) (講談社バイリンガル・コミックス)より


昭和の古きよき日本のほのぼのとした風景が目に浮かびます。


対訳サザエさん 講談社バイリンガル・コミックス


読めて聴ける英語 
伊香保温泉観光ナビ 
伊香保レポート 
Beech Forests
龍・通信