ペーパーバックもジャケットは大切!! | 読めて聴ける英語(ブログ版)

読めて聴ける英語(ブログ版)

海外ドラマとペーパーバックで英語学習するサイト"読めて聴ける英語"のブログ版です。

先日、本屋で一冊のペーパーバックに目が止まりました。


こちらの本です。




Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail (Oprah's Book Club 2.0)


大きなバックパックを背負った女性のジャケット写真に惹きつけられました。


映画化バージョンの表紙のようでした。


背表紙の内容紹介を読むと、結構、面白そうで、『これは買いだな』と思ったのですが、いろいろ考えた挙句、結局、買わずに帰りました。


理由は、、、、。


1.読んでないペーパーバックが結構たまっているので、これ以上増やさない方が良いかも。

2.映画化されているようなので、もし、DVDが出ているなら、そちらを見てから、小説買っても遅くないのでは、、、。(先に小説を読むと映画がつまらなくなる場合が多いので)


3.アマゾンのレビュー等をチェックしてからの方が良いかも、ついでに、もしかしたらアマゾンの方が安いかも、、、、。(そもそも、急ぐ必要はない)



早速、自宅に帰ってからじっくりチェックしたら、レビューはOKだったけど、映画は、日本未公開(2015年夏公開予定)なので、もちろん、DVDが出ているはずもなく、先に映像を見ることは不可能だと分かりました。

さらに、お値段は、アマゾンも書店もそれ程、変わりはありませんでした。("kindleバージョン"は、かなりお安く入手できるけど、パソコンやスマホで読むより紙の方が良いのでパスです)


早速、アマゾンで注文しようと思ったのですが、ためらいました。


ジャケット写真が違うのです。


アマゾンで扱っているのはオリジナル版で、そちらのカバー写真が、心に響かないのです。


こちらです。





このトレッキングシューズのジャケットも悪くは無いのですが、やはり、書店で見た、映画版表紙が頭から離れず、注文できませんでした。


書店では気がつかなかったけど、この写真の女性は、映画主演女優の"Reese Witherspoon"でした。




全く気がつきませんでした。


もっとも、10年以上前の"リーガリーブロンド"以来彼女の出演映画見て無いので、分からなくて当然ですが・・・・。


ネットで注文しても、もしかしたら、映画版の表紙のペーパーバックが届くかもしれませんが、やはり、確実に、今度書店で、映画バージョンの本を見つけたら購入しようと思っています。



私の中では、ペーパーバックもジャケットは大切です。



おまけリンク

この小説の作者"シェリル・ストレイド"さんの動画です。





IMDb WILD 2014
Wild(film)-wikipedia

Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail (Oprah's Book Club 2.0)


映画情報

この小説は、2014年アメリカで映画化されました。

日本では今年の夏(2015年8月28日)公開が決定しています。

ちなみに邦題は『わたしに会うまでの1600キロ』です。

映画の詳細は、公式サイトをチェックし見てください。

→ http://www.foxsearchlight.com/wild/ (英語サイト)


Wild Official Trailer

映画の予告編の動画リンクです。




日本語翻訳版情報

出版:2015年7月24日(金) 静山社  
定価:1728円 (税込)
ページ数:384ページ
作者:シェリル・ストレイド
翻訳者:雨海弘美、矢羽野薫 

 → わたしに会うまでの1600キロ(2015年7月24日発売予定)

日本語翻訳本も、まだ出てないので、映画が日本公開される前に、英語本で読んでしまうのも良いかもしれません。

英語ペーパーバックの方が、日本語翻訳版より低価格です。




追加更新  2015年6月12日 


後で検索したらアマゾンでも映画版表紙"film tie in edition"のペーパーバックありました。


→ Wild. Film Tie-In: A Journey from Lost to Found






本館の読めて聞ける英語に戻る