名古屋出張② | Unlocking English Confidence.

Unlocking English Confidence.

読む人のことを無視して英語学習のために書いてます。
土曜日は路麺の日も忘れないで下さい。

続きです。
朝食付き宿泊プランだったのでホテルで朝食。でもパンとスープとヨーグルトといった最低限の朝食でした。でもだからこそ食べすぎなくて良かったかも(笑)
立地も良く、大浴場もあるのに一万円以下っていうなかなか良いホテルでした。
This article is a continuation from the previous one. I had a breakfast at the hotel. The stay plan had free breakfast. They didn't serve various meals including local foods but minimum meals, breads, soup, yogurt and drink. However, it was enough for me, might have been better because I didn't eat too much because of simple meals.
The accommodation fee of the hotel was less than 10,000 yen although public bath, breakfast services, and the convenient location.

 
さ、仕事です。お昼はまたまた賄い弁当。今回は名古屋飯ではありませんでした。ごちそうさまでした。
After the breakfast, I went to the venue again where I worked. The sponsor gave us a lunch box but didn't include any local food of Nagoya. Anyway, it was good.

 
仕事を終えて名古屋駅へ戻ります。
After the work, I went back to JR Nagoya Station.

 
驛釜きしめん。外待ちが出来ていました。住みよしより美味しいのかなあ、今度試さなきゃ。
This is EKIKAMA KISHIMEN at Nagoya Station area. It looked popular, there were many people who were waiting in queue outside. I wonder that EKIKAMA KISHIMEN would be better than Sumiyoshi inside the station.

 
新幹線まで少し時間があったので地下モールのESCAへ。
I had around 30 minutes until my Shinkansen super express, I visited ESCA, the basement shopping center. It looked like Yaesu basement shopping mall in Tokyo.

 
なごみや。ここは良いです。駅のお土産物屋さんにない、様々な地元食品のお土産とかが売ってます。空いてますし。
NAGOMIYA, the souvenir shop of Nagoya. They had various local foods and goods that were not available at souvenir shops in Nagoya Station area. I recommend you to visit there if you want to get interesting local foods. And not crowded was good.

 
自分へのお土産にヨコイの元祖あんかけスパと味仙の台湾ラーメン味せんべいを買いました。楽しみ~♪
I bought myself these two foods. Ankake spagetthi of YOKOI is really famous local food in Nagoya, I know. I bought ready-to-eat YOKOI's Ankake Spagetthi. And Misen, not Ajisen, is a very famous Chinese food restaurant in Nagoya. This is the Misen's taste rice cracker. I am looking forward to trying them.
 
うなぎのひつまぶし 稲生、大人気でした。有名?
This eel cuisine restaurant INOU looked very popular. There were many people who were waiting in queue outside although still 5 PM. I didn't know INOU, is it famous and popular? If you live in Aichi, please let me know.

 
そば専門店そばばっくす、これ絶対スターバックスを意識したネーミングですよね(笑)でもメニューを見ると魅力的なので一度食べてみたい!
This is SOBA BACCHUS looked like NEO ROMEN. I am sure they aim to imitate the brand with STARBUCKS, right? SOBA BACCHUS sounds similar with STARBUCKS in Japanese pronunciation and the logo also looks like STABUCKS's one. Anyway, regardless the name of the restaurant, soba noodles they serve looked very attractive. I would like to eat soba noodles there once.

 
やっぱり矢場とんは人気。
This is YABATON, very famous and popular restaurant in Nagoya for local food, a pork cutlet with miso sauce. There were many people who were waiting outside. 

 
居酒屋新幹線は無し。ASDのみ、お疲れさまでした~。
I didn't open Izakaya Shinkansen but I drank ASD while reading a business book, The world of Public Communications.

 
良い一日を。
Thank you for reading. Have a nice day.