日本橋のワインショップでドライフルーツの甘夏を買いました。甘夏とか八朔とかの苦い日本の柑橘が大好きなんです。ワインだけじゃなくどんなお酒にも合いますね！
Hi there, how are you?
I bought dried Amanatsu, Amanatsu is one of the Japanese citruses, at a wine shop in Nihonbashi. I like dried fruits, I sometimes eat dried figs during working time for sugar supply. The dried Amanatsu is excellent. It has a good balance of sweetness and bitterness. I like bitter Japanese citruses such like Amanatsu and Hassaku. The dried Amanatsu is suitable with wine or other sake. I highly recommend you all this dried Amanatsu. Asahi corporation in Gifu prefecture makes delicious dried fruits including this.
同じく日本橋で八海山の特別純米原酒を買いました。氷温SHOTってことで、飲む1時間前に冷蔵庫から冷凍庫に移してキリっと飲むのが推奨されています。っていうか僕は完全に勘違いしてました。どこかでグラスに注ぐとシャーベット状になるお酒の映像を見たことがあって、そんな感じだと思って買ったんですね。
I bought the Japanese sake, Hakkaisan special junmai genshu. Hakkaisan is a really popular Japanese sake brand that is brewed in Niigata prefecture. The brewery recommend the way of drinking the sake, before 1 hour you drink you should move the sake from your refrigerator to your freezer. I completely misunderstood that the sake will become sake sherbet when I am pouring into a glass. I don't remember correctly but I watched the video liquid sake became sherbet when a person was pouring into a glass. That is the reason why I misunderstood.
もう超絶意味のないビデオです、何も起こりません(笑) せっかくグラスまで冷凍庫で冷やしたのにさ。
Nothing happened when I was pouring the sake into the glass. It ruined my video shooting. My effort of that didn't have any meanings. Of course Hakkaisan was very good. I like it but it betrayed my expectation.
今日もお疲れ様です。
Thank you for reading.
Today's DMM English lesson review.
I took a lesson by a teacher from Colombia. I asked her the coronavirus situation in her country because the number of daily case is rapidly increasing in Colombia according to information on the internet. She said that government accounced to lift some restrictions, and people didn't have so strict so far even though they are on lockdown. I am surprised what she said. The phase of coronavirus pandemic is different between Japan and Colombia. Colombia is at least 3 month behind from Japan. I think Colombia should deal with the pandemic now.
She said that I should compose more simple sentences to let others understand. She said I compose too complicated sentences in the lesson. Simple English is natural, she said.
I will review the article later.