今日も暑いですね。
今日の記事はある暑い日に明治神宮と代々木公園を散歩した時のことです。
Hello, how are you? It's hot too today.
Today's article was about my walking around Meiji Jingu shrine and Yoyogi Park at one hot day.
木陰ですら暑くて汗だく。
Even shade under trees were also hot. I sweated a lot.
大きな鳥居。
The big Torii. Torii is the gateway at the entrance of shrine.
The main holl. There are a lot of people including foreign people who want to pray.
明治神宮には鳥居が数多くありました。これはその中でもかなり新しいものですね。本殿の南側です。
There were a lot of Torii in Meiji Jingu shrine. This was a new one. The wood was not aged look. It was at the southern of main hall.
代々木公園でブラジルフェスティバルがやっているというので代々木公園までテクテク。あっつい。え？何のためにって？そりゃ暑い中ビールを飲むためですよ。糖質オフとか言ってる場合じゃないです(笑)
I walked from Meiji Jingu shrine to Yoyogi park because the Brazil Festival took place at there. My objective at Brazil Fes was to drink cold beer in hot park. I've sweared that I should drink low carb beer, but it doesn't matter in that hot day.
ドイツの大手のERDINGERのサマーヴァイス。ブラジルフェスなのに？(笑) 夏限定の珍しいビールだからいいんです。めちゃめちゃ美味しかった！
At first, I drank a summer weiss of ERDINGER, one of the popular beer brewery in German. I enjoyed German beer in spite of Brazil Fes. It is difficult to drink the limited summar weiss, so I was OK to drink. It was really good.
次はいよいよブラジルビール。ブラジルビールを飲むのは初めてです。ビールのことをブラジルではCERVEJAと言うようですね。スペイン語かな？
Next, I drank a Brazil beer, SKOL. It was my first time to drink Brazil beer. Beer seems to call CERVEJA in Brazil. Is it Spanish language?
このブラジルビールSKOLをシュラスコと頂きます。ブラジルコンビ！でも肉が堅かったのとビールは少し粉っぽいよくある海外の出来の悪いビールのような感じで残念でした。多くの外国人がアサヒの生ビールを飲んでるのに納得(笑)
I enjoyed SKOL with a churrasco that is Brazilian beef barbeque. These Brazilian combination should have gone well. However, churrasco was a little hard, and SKOL was not good. I preffer Japanese beers.
I got to understand the reason why most of foreign people including Brazilians were drinking Asahi draft beer.
Thank you for reading. I can't take a DMM English lesson because I stay in Osaka. So lesson review is nothing.